Traduzione del testo della canzone In Silence We Escape - Everwave

In Silence We Escape (originale)

We are the outsiders in this unforgiving world
We’re seen as the lowest of the low, ships without cargo
But we’re awake when everyone else falls asleep
When you’re at a loss of words we are the ones to speak
The deeper we sink, the darker I recall our yesterday
But we won’t hit the bottom because of our unity
Let the rain wash away the warpaint
Let it drum the ground and silence this nation
In silence we escape
You know that in the end the dead calm prevails
The path we wander is our signature on the bottom line
But the ending to this story is yet undefined
We ask our earth to forgive
We ask for mercy on the stormy seas
But this world won’t forget, until we all fall asleep
If there’s a spark in your heart, you should know where we are
We will stay in the dark, we will sail into the night
If there’s a spark in your heart, you should know where we are
If you’ve come this far, find the guiding light

In Silence We Escape (traduzione)

Siamo gli estranei in questo mondo spietato
Siamo visti come il più basso tra i bassi, le navi senza carico
Ma siamo svegli quando tutti gli altri si addormentano
Quando sei a corto di parole, siamo noi a parlare
Più sprofondiamo, più oscuro ricordo il nostro ieri
Ma non toccheremo il fondo a causa della nostra unità
Lascia che la pioggia lavi via la vernice di guerra
Lascia che tamburi il terreno e zittisca questa nazione
In silenzio scappiamo
Sai che alla fine prevale la calma assoluta
Il percorso che percorriamo è la nostra firma sulla linea di fondo
Ma il finale di questa storia è ancora indefinito
Chiediamo alla nostra terra di perdonare
Chiediamo pietà per i mari in tempesta
Ma questo mondo non dimenticherà, finché non ci addormenteremo tutti
Se c'è una scintilla nel tuo cuore, dovresti sapere dove siamo
Resteremo al buio, navigheremo nella notte
Se c'è una scintilla nel tuo cuore, dovresti sapere dove siamo
Se sei arrivato così lontano, trova la luce guida