Traduzione del testo della canzone Open Your Eyes - Eviction

Open Your Eyes (originale)

Why can’t you see what to believe?
Instead you follow a heartless scene
Freedom rings from love not hate
A country divided, inhuman race
A man who fights for his color’s sake
A war unwon, No one will take
Whether black and white, blue or green
A man’s a man and color’s only skin deep
We can all love what we want
No one can make the choices who
Freedom’s a will, Not just a way
What you make is up to you
Why can’t we all live as one?
Racial wars are never won
What’s the difference between you and me?
Open up your eyes and see
That, it’s, nothing
Head and skin are alike inside
Follow yourself, not other’s self pride
Be what you are and nothing else
And in time only it will tell
Prejudice is just a stupid fad
The ignorant children shouldn’t have
Just go away and take your shit
Cause your ignorance feeds their prejudice
Why can’t we all live as one?
Racial wars are never won
What’s the difference between you and me?
Open up your eyes and see!

Open Your Eyes (traduzione)

Perché non riesci a vedere cosa credere?
Invece segui una scena spietata
La libertà risuona dall'amore, non dall'odio
Un paese diviso, razza disumana
Un uomo che combatte per il bene del suo colore
Una guerra non vinta, nessuno accetterà
In bianco e nero, blu o verde
Un uomo è un uomo e il colore è solo superficiale
Tutti possiamo amare ciò che vogliamo
Nessuno può scegliere chi
La libertà è una volontà, non solo un modo
Quello che fai dipende da te
Perché non possiamo vivere tutti come uno?
Le guerre razziali non si vincono mai
Qual è la differenza tra te e me?
Apri gli occhi e guarda
Quello, è, niente
La testa e la pelle sono uguali all'interno
Segui te stesso, non l'orgoglio personale degli altri
Sii ciò che sei e nient'altro
E col tempo solo lo dirà
Il pregiudizio è solo una stupida moda passeggera
I bambini ignoranti non dovrebbero
Vai via e prendi la tua merda
Perché la tua ignoranza alimenta i loro pregiudizi
Perché non possiamo vivere tutti come uno?
Le guerre razziali non si vincono mai
Qual è la differenza tra te e me?
Apri gli occhi e guarda!