
Data di rilascio: 12.09.2011
Linguaggio delle canzoni: francese
Le Poisseux(originale) |
Je vais vous raconter une histoire |
L’histoire d’un malchanceu-eu-eu-eu-eux |
Je suis né sous une mauvaise étoile |
C’est pour ça qu’on m’appelle le Poisseux |
A chaque fois qu’il y a une couille dans l’air |
Tu peux être sûr, ça s’ra pour ma gueule |
Mon existence est un cauchemar |
La vie pour moi est devenue un enfer |
Je me demande pourquoi |
Ça n’arrive qu'à moi |
Je me demande pourquoi |
Pas aux autres, pas à toi |
Pour les meufs y a rien à faire |
Je me fais j’ter à tous les coups |
Du matin au soir je galère |
Je vais finir par devenir fou |
J’ai fini par sombrer dans l’alcool |
Je bois pour oublier tout |
Toutes les boites de d’mi je dégueule |
Eh oui je sais j’assure pas un clou |
Quand j'étais môme c'était la même histoire |
J’ai toujours porté la poisse |
En jouant avec des pétards |
J’ai fait sauter toute ma classe |
Comme dans le noir, j’avais peur |
J’ai foutu l’feu à la maison |
J’y ai laissé, laissé ma sœur |
Je m’suis retrouvé en prison |
En atteignant l'âge adulte |
Attiré par la tentation |
Je me suis marié avec une pute |
Depuis je passe pour un bouffon |
Pourquoi toujours moi? |
(traduzione) |
Ti racconterò una storia |
La storia di uno sfortunato-u-u-u-them |
Sono nato sotto una stella malvagia |
Ecco perché mi chiamano Sticky |
Ogni volta che c'è una palla in aria |
Puoi star certo, sarà per la mia faccia |
La mia esistenza è un incubo |
La vita per me è diventata un inferno |
mi chiedo perché |
Succede solo a me |
mi chiedo perché |
Non agli altri, non a te |
Per le ragazze non c'è niente da fare |
Mi faccio scopare ogni volta |
Dalla mattina alla sera lotto |
finirò per impazzire |
Ho finito per sprofondare nell'alcol |
Bevo per dimenticare tutto |
Tutte le scatole di mi vomito |
Sì lo so non assicuro un chiodo |
Quando ero bambino era la stessa storia |
Sono sempre stato sfortunato |
Mentre si gioca con i petardi |
Ho fatto saltare in aria tutta la mia classe |
Come nel buio, avevo paura |
Ho bruciato la casa |
Ho lasciato lì, ho lasciato mia sorella |
Sono finito in galera |
Al raggiungimento dell'età adulta |
Attratto dalla tentazione |
Ho sposato una puttana |
Dal momento che passo per un buffone |
Perché sempre io? |