Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Paris by Night, artista -Data di rilascio: 12.09.2011
Linguaggio delle canzoni: francese
Paris by Night(originale) |
| J’ai commencé la galère |
| J’avais tout juste treize ans |
| Je me suis fait jeter par mon père |
| Il m’a cassé deux dents |
| J’ai j’té mon costard cravate |
| Pas besoin d'ça dans les squatts |
| Je me suis mis a pillave |
| Et des pétasses j’en ai bouillave |
| Paris by night, Paris by night |
| Paris by night, Paris by night |
| Paris by night, Paris by night |
| Paris by night, Paris |
| A ma quinzième année |
| Je me suis rasé la boule |
| Tous les copains du quartier |
| Trouvaient que j'étais maboul |
| A l'époque, c'étais différent |
| Pour être skin, fallait être fou |
| New Rose, Les Halles, Bonsergent |
| C’est là qu’ca valait le coup |
| Mais maintenant, tout a changé |
| Faut plus grand chose pour être neusk |
| Plus besoin de braquer |
| Chez Prisunic, ils achètent leurs Docs |
| Ecoutez les petits nouveaux |
| Croyez pas qu’on fait les beaufs |
| Nous on a plus rien a prouver |
| Essayez de faire ce qu’on a pu faire |
| Le bon côté de cette histoire |
| C’est que maintenant j’ai de vrais potes |
| Alors ensemble on va boire |
| Comme on a plus trop la cote |
| Mais un jour on en aura marre |
| On se remettra à marave |
| A coups d’pompe, à coups d’barre |
| Tous ces bastringues, et ces caves |
| Si vous entravez quetchi |
| A tout ce que je vous dis |
| De toute façon, je m’en fous |
| Cette chanson n’est pas pour vous |
| Mais ceux qui devraient piger |
| A coup sûr, ils ont compris |
| Que cette chanson est dédiée |
| A moi et mes amis |
| (traduzione) |
| Ho iniziato il pasticcio |
| Avevo appena tredici anni |
| Sono stato cacciato da mio padre |
| Ha rotto due denti |
| Mi sono tolto giacca e cravatta |
| Non ce n'è bisogno negli squat |
| Ho preso a pillage |
| E le femmine faccio bollire |
| Parigi di notte, Parigi di notte |
| Parigi di notte, Parigi di notte |
| Parigi di notte, Parigi di notte |
| Parigi di notte, Parigi |
| Nel mio quindicesimo anno |
| Mi sono rasato le palle |
| Tutti gli amici del quartiere |
| Pensavo di essere pazzo |
| Allora era diverso |
| Per essere pelle, dovevi essere pazzo |
| New Rose, Les Halles, Bonsergent |
| Ecco dove ne è valsa la pena |
| Ma ora tutto è cambiato |
| Hai bisogno di più per essere neusk |
| Niente più rapine |
| A Prisunic, comprano i loro documenti |
| Ascolta i nuovi ragazzi |
| Non credere che facciamo finta |
| Non abbiamo più niente da dimostrare |
| Prova a fare quello che potremmo fare |
| Il lato positivo di questa storia |
| È che ora ho dei veri amici |
| Quindi insieme berremo |
| Perché non siamo più troppo popolari |
| Ma un giorno ci stancheremo |
| Torneremo a marave |
| Con colpi di pompa, con colpi di sbarra |
| Tutte queste bastringue e queste cantine |
| Se ostacoli quetchi |
| A tutto quello che ti dico |
| Ad ogni modo, non mi interessa |
| Questa canzone non fa per te |
| Ma quelli che dovrebbero ottenerlo |
| Sicuramente hanno capito |
| Che questa canzone sia dedicata |
| A me e ai miei amici |