Traduzione del testo della canzone Prometheus - Ex Makina

Prometheus (originale)

A kiss from an enemy, delusional mind
Icarus to the sun and you want that Prometheus fire
So why don’t you take everything, and burn out so bright
And crush down the empathy way down, until we’re all blind
I’ve been losing myself now I’m losing you
To the game and what can I do
When all that you own is now owning you
Right back at the start I lost something I knew

Prometheus (traduzione)

Un bacio da una mente nemica e delirante
Icaro al sole e tu vuoi quel fuoco di Prometeo
Quindi perché non prendi tutto e ti esaurisci in modo così luminoso
E schiacciare l'empatia fino a quando non saremo tutti ciechi
Mi sto perdendo ora sto perdendo te
Al gioco e cosa posso fare
Quando tutto ciò che possiedi ora ti possiede
Proprio all'inizio ho perso qualcosa che sapevo