Testi di Welcome to My Addiction - Ex-Voto

Welcome to My Addiction (originale)

I feel the sweat beading off my head
I feel this monkey on my back
I feel him crawling under my skin
I feel myself slowly giving in
I feel him swimming through my veins
He’s working overtime to drive me insane
Welcome to my addiction
It’s my affliction
My contradiction in life
Welcome to my addiction
It’s my affliction
My contradiction in life
My contradiction in life
I feel I’m slipping off the rails
I feel I’m on my way to Hell
All my life starts piling up
But nothing really matters that much
Welcome to my addiction
It’s my affliction
My contradiction in life
Welcome to my addiction
It’s my affliction
My contradiction in life
Welcome to my addiction
It’s my affliction
My contradiction in life
(Well, you know… It’s the only thing that makes me feel really… special.)
Welcome… welcome… welcome… welcome… welcome… welcome… welcome…
welcome…
To my addiction

(traduzione)

Sento il sudore che mi gocciola dalla testa
Sento questa scimmia sulla mia schiena
Lo sento strisciare sotto la mia pelle
Mi sento lentamente cedere
Lo sento nuotare nelle mie vene
Fa gli straordinari per farmi impazzire
Benvenuto nella mia dipendenza
È la mia afflizione
La mia contraddizione nella vita
Benvenuto nella mia dipendenza
È la mia afflizione
La mia contraddizione nella vita
La mia contraddizione nella vita
Sento che sto scivolando fuori dai binari
Sento di essere sulla buona strada per l'inferno
Tutta la mia vita inizia ad accumularsi
Ma niente conta davvero così tanto
Benvenuto nella mia dipendenza
È la mia afflizione
La mia contraddizione nella vita
Benvenuto nella mia dipendenza
È la mia afflizione
La mia contraddizione nella vita
Benvenuto nella mia dipendenza
È la mia afflizione
La mia contraddizione nella vita
(Beh, sai... è l'unica cosa che mi fa sentire davvero... speciale.)
Benvenuti... benvenuti... benvenuti... benvenuti... benvenuti... benvenuti... benvenuti...
benvenuto…
Alla mia dipendenza