Traduzione del testo della canzone Живой труп - EXASTLER

Живой труп (originale)

Да я тупо существую и ни капли не живу
На моей пустой могиле написано «Живой труп»
Наплевать на ваши сплетни, для меня эт белый шум
Мне не нужен смысл жизни и я его не ищу
Пардон, схуяль вокруг одно дерьмо
Badboy, пусть всё горит оно огнём
Не Робин Гуд, чтоб соблюдать Фейр-плей
Зови меня Ben Ten, okay!
God Damn!
Не обязан я подчиняться серой массе
Здесь и так много грязи, не хочу оставаться
Закройте!
Мне дверь в это царство
Закройте свою пасть, бля, и больше не лайте!
Эта почва сгнила вся, и как не пытайся
Уже не спасти этот мир
Тут каждый второй хочет быть Пенивайзом
И пусть его жрут изнутри
Да я тупо существую и ни капли не живу
На моей пустой могиле написано Живой труп
Наплевать на ваши сплетни, для меня эт белый шум
Мне не нужен смысл жизни и я его не ищу
Да я тупо существую и ни капли не живу
На моей пустой могиле написано Живой труп
Наплевать на ваши сплетни, для меня эт белый шум
Мне не нужен смысл жизни и я его не ищу
Стоп тайм, мне сказали не мешай стиль
Окей, да, но настроение не Ice-T
В отрыв я, ушёл бы, да, но нет сил
Демоны во мне уже вот вот поджигают фетиль
Запускаю Fire шоу, первый пошёл
Мы сожжём этот мир, сотрём его в порошок
Поджигай ещё, я хочу, сука, ещё
Я хочу ещё, чтоб не осталось ничего
Сноси всё чисто под ноль
Эй, Ной, мне нужен новый потоп
Чтоб смыло всё как будто рукой
Я бы зашил все свои раны, но увы не портной
Ну, что ж, выноси меня вперёд ногами
Сердце остыло, зови меня Каем
Да, я стал чёрствым, черствее, чем камень
Пусть тот, кто построил, разрушит фундамент
Да я тупо существую и ни капли не живу
На моей пустой могиле написано «Живой труп»
Наплевать на ваши сплетни, для меня эт белый шум
Мне не нужен смысл жизни и я его не ищу
Да я тупо существую и ни капли не живу
На моей пустой могиле написано «Живой труп»
Наплевать на ваши сплетни, для меня эт белый шум
Мне не нужен смысл жизни и я его не ищу

(traduzione)

Sì, stupidamente esisto e non vivo un po'
Sulla mia tomba vuota c'è scritto "Living Corpse"
Non me ne frega niente dei tuoi pettegolezzi, per me è un rumore bianco
Non ho bisogno del senso della vita e non lo cerco
Scusa, il cazzo in giro è una merda
Badboy, lascia che bruci tutto con il fuoco
Non Robin Hood per mantenere il fair play
Chiamami Ben Ten, ok!
Dannazione!
Non sono obbligato a obbedire alla massa grigia
C'è così tanto sporco qui, non voglio restare
Chiudere!
Ho una porta per questo regno
Chiudi quella fottuta bocca e non abbaiare più!
Questo terreno è tutto marcio, e non importa come ci provi
Non più salvare questo mondo
Qui ogni secondo vuole essere Pennywise
E lascia che sia mangiato dall'interno
Sì, stupidamente esisto e non vivo un po'
Sulla mia tomba vuota c'è scritto Living Corpse
Non me ne frega niente dei tuoi pettegolezzi, per me è un rumore bianco
Non ho bisogno del senso della vita e non lo cerco
Sì, stupidamente esisto e non vivo un po'
Sulla mia tomba vuota c'è scritto Living Corpse
Non me ne frega niente dei tuoi pettegolezzi, per me è un rumore bianco
Non ho bisogno del senso della vita e non lo cerco
Ferma il tempo, mi è stato detto di non disturbare lo stile
Ok, sì, ma l'atmosfera non è Ice-T
In separazione me ne sarei andato, sì, ma non c'è forza
I demoni in me stanno già dando fuoco alla miccia
Lanciando uno spettacolo di fuoco, il primo è andato
Bruceremo questo mondo, lo ridurremo in polvere
Dare fuoco a di più, voglio, cagna, di più
Voglio di più in modo che non rimanga nulla
Riduci tutto a zero
Ehi Noah, ho bisogno di un nuovo diluvio
Per lavare via tutto come a mano
Cucirei tutte le mie ferite, ma ahimè, non un sarto
Bene, bene, portami avanti con i tuoi piedi
Il mio cuore è freddo, chiamami Kai
Sì, sono diventato duro, più duro della pietra
Lascia che colui che ha costruito rompa le fondamenta
Sì, stupidamente esisto e non vivo un po'
Sulla mia tomba vuota c'è scritto "Living Corpse"
Non me ne frega niente dei tuoi pettegolezzi, per me è un rumore bianco
Non ho bisogno del senso della vita e non lo cerco
Sì, stupidamente esisto e non vivo un po'
Sulla mia tomba vuota c'è scritto "Living Corpse"
Non me ne frega niente dei tuoi pettegolezzi, per me è un rumore bianco
Non ho bisogno del senso della vita e non lo cerco