Traduzione del testo della canzone Whoz That Girl Part.2 - EXID

Whoz That Girl Part.2 (originale)

Do do-do do I
Do-do do I
Do do-do do I. ooh, oh yeah
Do do-do do I
Do-do do I
Do do-do do I. ooh, yeah yeah oh
Ijeulge neoe gwanhan modeungeol
Ijeulge dubeondasi uljido anheulge
Geudongannaege nareumdaero jalhaejwosseosseo
Mianhadago saenggakhaji jom ma
Niga nareul chatda saenggakhajin ma
Jeoldae mareun anhalge nae namjayeotdangeotdo
Beoreutdeul ttawido moreuncheokhalge
Whoz that girl tell me whoz that girl
Whoz that girl tell me whoz that girl
Eolmana joheun yeojareul mannaneunji
Eodi hanbeon gidaehaebolge
Whoz that girl tell me whoz that girl
Whoz that girl tell me whoz that girl
Niga nal da beorilmankeum eolmana yeppeunji
So just say, baby stop
Tell me whoz that girl
Do do-do do I
Do-do do I
Do do-do do I. ooh, oh yeah
Do do-do do I
Do-do do I
Do do-do do I. ooh, yeah yeah oh
Geurae neol ijen bonaejulge
Mam pyeonhi neol bonaejulge
Now I’m out of your love geunyeowa
Nawa gateun geureonireun dubeondasi eopgil bilge
Whoz that girl tell me whoz that girl
Whoz that girl tell me whoz that girl
Eolmana joheun yeojareul mannaneunji
Eodi hanbeon gidaehaebolge
Whoz that girl tell me whoz that girl
Whoz that girl tell me whoz that girl
Niga nal da beorilmankeum eolmana yeppeunji
So just say, baby stop
Tell me whoz that girl
Do do-do do I
Do-do do I
Do do-do do I. ooh, oh yeah
Do do-do do I
Do-do do I
Do do-do do I. ooh, yeah yeah oh
잊을게 너의 관한 모든걸
잊을게 두 번 다시 울지도 않을게
그 동안 내게 나름대로 잘해줬었어
미안하다고 생각하지 좀 마
네가 나를 찼다 생각하진 마
절대 말은 안 할게 내 남자였단 것도
버릇 따위도 모른 척 할게
Whoz that girl tell me whoz that girl
Whoz that girl tell me whoz that girl
얼마나 좋은 여자를 만나는지
어디 한번 기대해볼게
Whoz that girl tell me whoz that girl
Whoz that girl tell me whoz that girl
니가 날 다 버릴만큼 얼마나 예쁜지
So just say, baby stop
Tell me whoz that girl
Do do-do do I
Do-do do I
Do do-do do I. ooh, oh yeah
Do do-do do I
Do-do do I
Do do-do do I. ooh, yeah yeah oh
그래 널 이젠 보내줄게
맘 편히 널 보내줄게
Now I’m out of your love 그녀와
나와 같은 그런일은 두번다시 없길 빌게
Whoz that girl tell me whoz that girl
Whoz that girl tell me whoz that girl
얼마나 좋은 여자를 만나는지
어디 한번 기대해볼게
Whoz that girl tell me whoz that girl
Whoz that girl tell me whoz that girl
니가 날 다 버릴만큼 얼마나 예쁜지
So just say, baby stop
Tell me whoz that girl
Do do-do do I
Do-do do I
Do do-do do I. ooh, oh yeah
Do do-do do I
Do-do do I
Do do-do do I. ooh, yeah yeah oh
I’ll forget everything about you
So that I won’t ever cry again
You treated me pretty well all this time
Don’t think that you should be sorry
Don’t think that you dumped me
I won’t ever tell anyone you were my man
I will ignore even our habits
Whoz that girl tell me whoz that girl
Whoz that girl tell me whoz that girl
I’ll wait and see
How great of a girl you met
Whoz that girl tell me whoz that girl
Whoz that girl tell me whoz that girl
How pretty she is that you left me
So just say, baby stop
Tell me whoz that girl
Do do-do do I
Do-do do I
Do do-do do I. ooh, oh yeah
Do do-do do I
Do-do do I
Do do-do do I. ooh, yeah yeah oh
Yes, I’ll let you go now
I’ll let you go with a peaceful heart
Now I’m out of your love I pray that
The same thing won’t happen with her as it did with me
Whoz that girl tell me whoz that girl
Whoz that girl tell me whoz that girl
I’ll wait and see
How great of a girl you met
Whoz that girl tell me whoz that girl
Whoz that girl tell me whoz that girl
How pretty she is that you left me
So just say, baby stop
Tell me whoz that girl

(traduzione)

Do do-do io
Lo faccio io
Sì, sì. ooh, oh sì
Do do-do io
Lo faccio io
Sì, sì, sì, sì
Ijeulge neoe gwanhan modeungeol
Ijeulge dubeondasi uljido anheulge
Geudongannaege nareumdaero jalhaejwosseosseo
Mianhadago saenggakhaji jom ma
Niga nareul chatda saenggakhajin ma
Jeoldae mareun anhalge nae namjayeotdangeotdo
Beoreutdeul ttawido moreuncheokhalge
Whoz quella ragazza dimmi whoz quella ragazza
Whoz quella ragazza dimmi whoz quella ragazza
Eolmana joheun yeojareul mannaneunji
Eodi hanbeon gidehaebolge
Whoz quella ragazza dimmi whoz quella ragazza
Whoz quella ragazza dimmi whoz quella ragazza
Niga nal da beorilmankeum eolmana yeppeunji
Quindi dì solo, baby basta
Dimmi chi è quella ragazza
Do do-do io
Lo faccio io
Sì, sì. ooh, oh sì
Do do-do io
Lo faccio io
Sì, sì, sì, sì
Geurae neol ijen bonaejulge
Mam pyeonhi neol bonaejulge
Ora ho perso il tuo amore geunyeowa
Nawa gateun geureonireun dubeondasi eopgil sentina
Whoz quella ragazza dimmi whoz quella ragazza
Whoz quella ragazza dimmi whoz quella ragazza
Eolmana joheun yeojareul mannaneunji
Eodi hanbeon gidehaebolge
Whoz quella ragazza dimmi whoz quella ragazza
Whoz quella ragazza dimmi whoz quella ragazza
Niga nal da beorilmankeum eolmana yeppeunji
Quindi dì solo, baby basta
Dimmi chi è quella ragazza
Do do-do io
Lo faccio io
Sì, sì. ooh, oh sì
Do do-do io
Lo faccio io
Sì, sì, sì, sì
잊을게 너의 관한 모든걸
잊을게 두 번 다시 울지도 않을게
그 동안 내게 나름대로 잘해줬었어
미안하다고 생각하지 좀 마
네가 나를 찼다 생각하진 마
절대 말은 안 할게 내 남자였단 것도
버릇 따위도 모른 척 할게
Whoz quella ragazza dimmi whoz quella ragazza
Whoz quella ragazza dimmi whoz quella ragazza
얼마나 좋은 여자를 만나는지
어디 한번 기대해볼게
Whoz quella ragazza dimmi whoz quella ragazza
Whoz quella ragazza dimmi whoz quella ragazza
니가 날 다 버릴만큼 얼마나 예쁜지
Quindi dì solo, baby basta
Dimmi chi è quella ragazza
Do do-do io
Lo faccio io
Sì, sì. ooh, oh sì
Do do-do io
Lo faccio io
Sì, sì, sì, sì
그래 널 이젠 보내줄게
맘 편히 널 보내줄게
Ora ho perso il tuo amore 그녀와
나와 같은 그런일은 두번다시 없길 빌게
Whoz quella ragazza dimmi whoz quella ragazza
Whoz quella ragazza dimmi whoz quella ragazza
얼마나 좋은 여자를 만나는지
어디 한번 기대해볼게
Whoz quella ragazza dimmi whoz quella ragazza
Whoz quella ragazza dimmi whoz quella ragazza
니가 날 다 버릴만큼 얼마나 예쁜지
Quindi dì solo, baby basta
Dimmi chi è quella ragazza
Do do-do io
Lo faccio io
Sì, sì. ooh, oh sì
Do do-do io
Lo faccio io
Sì, sì, sì, sì
Dimenticherò tutto di te
In modo da non piangere mai più
Mi hai trattato abbastanza bene per tutto questo tempo
Non pensare che dovresti essere dispiaciuto
Non pensare di avermi scaricato
Non dirò mai a nessuno che eri il mio uomo
Ignorerò anche le nostre abitudini
Whoz quella ragazza dimmi whoz quella ragazza
Whoz quella ragazza dimmi whoz quella ragazza
Aspetterò e vedrò
Che bella ragazza che hai incontrato
Whoz quella ragazza dimmi whoz quella ragazza
Whoz quella ragazza dimmi whoz quella ragazza
Com'è carina che mi hai lasciato
Quindi dì solo, baby basta
Dimmi chi è quella ragazza
Do do-do io
Lo faccio io
Sì, sì. ooh, oh sì
Do do-do io
Lo faccio io
Sì, sì, sì, sì
Sì, ti lascio andare adesso
Ti lascerò andare con un cuore pacifico
Ora ho perso il tuo amore, lo prego
La stessa cosa non accadrà con lei come è successo con me
Whoz quella ragazza dimmi whoz quella ragazza
Whoz quella ragazza dimmi whoz quella ragazza
Aspetterò e vedrò
Che bella ragazza che hai incontrato
Whoz quella ragazza dimmi whoz quella ragazza
Whoz quella ragazza dimmi whoz quella ragazza
Com'è carina che mi hai lasciato
Quindi dì solo, baby basta
Dimmi chi è quella ragazza