Traduzione del testo della canzone Burial - Extol

Burial (originale)

Blessed is he who has got
His transgressions forgiven
And his sins hidden
Blessed is the man whom the Lord
Do not ascribe misdeeds
And is without deceit in his spirit
Buried it deep inside
But soon a sprout came forth
It kept on growing
I couldn’t hide
When I kept it to myself
Slowly my bones corroded
And my vitality vanished
Like in the summer dry
Too many people living this life
Who can take their guilt away?
Their minds are rotting
And causing endless pain
Soon they are demented and put away
I confessed my sins to You
And did not hide my guilt
I said «I want to confess my
Misdeeds to you»
And he took my sins and guilt
He is my sanctuary

Burial (traduzione)

Beato colui che ha
Le sue trasgressioni perdonate
E i suoi peccati nascosti
Beato l'uomo che il Signore
Non attribuire misfatti
Ed è senza inganno nel suo spirito
L'ho seppellito nel profondo
Ma presto uscì un germoglio
Ha continuato a crescere
Non potevo nascondermi
Quando l'ho tenuto per me
Lentamente le mie ossa si sono corrose
E la mia vitalità svanì
Come in estate secca
Troppe persone che vivono questa vita
Chi può togliere la loro colpa?
Le loro menti stanno marcendo
E provocando un dolore infinito
Presto sono dementi e messi via
Ti ho confessato i miei peccati
E non ho nascosto la mia colpa
Ho detto «voglio confessare il mio
I misfatti per te»
E ha preso i miei peccati e la mia colpa
Lui è il mio santuario