Traduzione del testo della canzone 3...2...1... - Eyes Like Diamonds

3...2...1... (originale)

Why can’t I run?
from the carnage and the damage done
How could I be?
We’re falling for everything you say
Leave me weightless
Connecting and letting me decay
How could we be?
Revealing the better days
Now how can we relay this if it all falls down to ruins
Now what’s been done to save us
Now how can we relay this if it all falls down to ruins
They’re fighting for the enemy
Oh, No!
I’ve lost another one
Stop doing this to me
You’re taking them from me
It’s so unfair, so unfair, so unfair
What is it that I’ve done to you?
Give them back to me
Now!
I’ve been misleaded
So why do I care
This road has taken me nowhere
I’ve been misleaded
So why do I care
This road has taken me nowhere
There’s an error in the system, a break in the code
And we’re losing the progress we started before
We’re counting down the days till we will see your face
Nothing that I could replace

3...2...1... (traduzione)

Perché non posso correre?
dalla carneficina e dal danno fatto
Come potrei essere?
Ci stiamo innamorando di tutto ciò che dici
Lasciami senza peso
Connettermi e farmi decadimento
Come potremmo essere?
Rivelando i giorni migliori
Ora come possiamo riferirlo se tutto cade in rovina
Ora cosa è stato fatto per salvarci
Ora come possiamo riferirlo se tutto cade in rovina
Stanno combattendo per il nemico
Oh no!
Ne ho perso un altro
Smettila di farmi questo
Me li stai prendendo
È così ingiusto, così ingiusto, così ingiusto
Che cosa ti ho fatto?
Restituiscili a me
Adesso!
Sono stato fuorviato
Allora perché mi interessa
Questa strada non mi ha portato da nessuna parte
Sono stato fuorviato
Allora perché mi interessa
Questa strada non mi ha portato da nessuna parte
Si è verificato un errore nel sistema, un'interruzione nel codice
E stiamo perdendo i progressi iniziati prima
Stiamo contando i giorni prima che vedremo la tua faccia
Niente che potrei sostituire