Traduzione del testo della canzone Years In The Making - Eyes Like Diamonds

Years In The Making (originale)

Been under the pressure
I’ve seen what’s coming
In a blink of an eye
I find myself far from all know
Still fighting this endless war
The skies are grey!
Theres no one I’d rather be
We’re starting our battles
We’re ending this war
Been years in the making
Don’t hold your breath, don’t hold your breath
Don’t hold it for me
Don’t hold your breath, don’t hold your breath
Don’t hold it for me
You’ll see me on top of the world
And everyone has their price
If you could see me
(If you could see me now)
If you could see me
(I think you’d be proud of me)
If you could see me
(If you could see me now)
I think you’d me proud of me
I’m losing sight I cant control what they’ve created
Take the weakest prisoners and leave them all for dead
Now focus on the horizon line
I’m losing sight of what was right
Now what was right
Now what was right
Now what was right

Years In The Making (traduzione)

Sono stato sotto pressione
Ho visto cosa sta arrivando
In un batter d'occhio
Mi ritrovo lontano da tutto ciò che so
Combatto ancora questa guerra senza fine
I cieli sono grigi!
Non c'è nessuno che preferirei essere
Iniziamo le nostre battaglie
Mettiamo fine a questa guerra
Sono passati anni di lavoro
Non trattenere il respiro, non trattenere il respiro
Non tenerlo per me
Non trattenere il respiro, non trattenere il respiro
Non tenerlo per me
Mi vedrai in cima al mondo
E ognuno ha il suo prezzo
Se potessi vedermi
(Se tu potessi vedermi ora)
Se potessi vedermi
(Penso che saresti orgoglioso di me)
Se potessi vedermi
(Se tu potessi vedermi ora)
Penso che mi saresti orgoglioso di me
Sto perdendo di vista, non posso controllare ciò che hanno creato
Prendi i prigionieri più deboli e lasciali tutti morti
Ora concentrati sulla linea dell'orizzonte
Sto perdendo di vista ciò che era giusto
Ora cosa era giusto
Ora cosa era giusto
Ora cosa era giusto