Traduzione del testo della canzone Here To Shine - Fabian Mazur, Daniel Schulz

Here To Shine (originale)

If I tell you that my lows ain’t made up
Would you pay attention would you stay up
Without a warning
Don’t know I’m just not sure yet
Will you tell me when I need a day off
Push when I need the pay off
Are we on to something
Dunno I’m just not sure yet
You know I love when you get high with me here
We on the moon and you just lie with me yea
We got a moment and it’s all fun and games
But I’ve been taught there ain’t no gain with no pain
And god forbid if we ain’t vibing no more
Would you be leaving any stank at my door
Not gonna lie I’d kinda like it, if you made me sure
Tell me that you here for my shit
Tell me that you here to shine
Show me how you love me blindless
Hold me yeye
Show me you care
Oh no
Sing to my soul like a choir
I won’t say no ain’t no liar, liar
Hold me yeye
Show me you care
If I tell you that I’m coming home later
Would you be patient will wait up
We got the morning
At least we got the morning
I tell you that I’m trynna take a day off
Hold on now something came up
Without a warning
At least we got the morning
You know I love when you get high with me here
We on the moon and you just lie with me yea
We got a moment and it’s all fun and games
But I’ve been told there ain’t no gain with no pain
And god forbid if we ain’t vibing no more
Would you be leaving any stank at my door
Not gonna lie I’d kinda like it if you made me sure
Tell me that you here for my shit
Tell me that you here to shine
Show me how you love me blindless
Hold me yeye
Show me you care
Oh no
Sing to my soul like a choir
I won’t say no ain’t no liar, liar
Hold me yeye
Show me you care
Yea yea
Ain’t no liar yea
And this ain’t no tryout
I ain’t no cryer
But these eyes won’t dry
Ain’t no liar yea
And this ain’t no tryout
I ain’t no cryer
But these eyes won’t dry

Here To Shine (traduzione)

Se ti dico che i miei bassi non sono stati recuperati
Faresti attenzione, rimarresti sveglio
Senza un avviso
Non so, non sono ancora sicuro
Mi dirai quando avrò bisogno di un giorno libero
Spingi quando ho bisogno della ricompensa
Stiamo facendo qualcosa
Non so, non sono ancora sicuro
Sai che adoro quando ti alzi con me qui
Siamo sulla luna e tu giaci con me sì
Abbiamo un momento ed è tutto divertimento e giochi
Ma mi è stato insegnato che non c'è guadagno senza dolore
E Dio non voglia se non viviamo più
Lasceresti qualche puzza alla mia porta?
Non mentirò, mi piacerebbe, se mi rendessi sicuro
Dimmi che sei qui per la mia merda
Dimmi che sei qui per brillare
Mostrami come mi ami ciecamente
Tienimi occhio
Mostrami che ci tieni
Oh no
Canta alla mia anima come un coro
Non dirò di no, non sono un bugiardo, bugiardo
Tienimi occhio
Mostrami che ci tieni
Se ti dico che torno a casa più tardi
Saresti paziente, aspetterò sveglio
Abbiamo la mattina
Almeno abbiamo la mattinata
Ti dico che sto provando a prendermi un giorno libero
Aspetta adesso è successo qualcosa
Senza un avviso
Almeno abbiamo la mattinata
Sai che adoro quando ti alzi con me qui
Siamo sulla luna e tu giaci con me sì
Abbiamo un momento ed è tutto divertimento e giochi
Ma mi è stato detto che non c'è guadagno senza dolore
E Dio non voglia se non viviamo più
Lasceresti qualche puzza alla mia porta?
Non mentirò, mi piacerebbe se mi rendessi sicuro
Dimmi che sei qui per la mia merda
Dimmi che sei qui per brillare
Mostrami come mi ami ciecamente
Tienimi occhio
Mostrami che ci tieni
Oh no
Canta alla mia anima come un coro
Non dirò di no, non sono un bugiardo, bugiardo
Tienimi occhio
Mostrami che ci tieni
Sì sì
Non bugiardo, sì
E questo non è un prova
Non non piango
Ma questi occhi non si asciugheranno
Non bugiardo, sì
E questo non è un prova
Non non piango
Ma questi occhi non si asciugheranno