Traduzione del testo della canzone Love with Strangulation - Fabien Incardona

Love with Strangulation (originale)

I don’t want to hear that
The way you say
I don’t want to listen
Love’s left but stay
In your heart a river
Now fount’s dried up
In your head a rhythm
That dies.
Love with strangulation.
Love.
Love graces the river.
Staring silently,
Grace only comes quietly.
I’ll be the one singing,
In front of the judge, justify
For you’re not breathing
Take your breath in,
Take your love away
For my hands make love
A life lasting love.
Love with strangulation.
Love.
Love graces the river.
Love.
Love graces the river.

(traduzione)

Non voglio sentirlo
Il modo in cui dici
Non voglio ascoltare
L'amore è rimasto ma resta
Nel tuo cuore un fiume
Ora la fonte è prosciugata
Nella tua testa un ritmo
Quello muore.
Amore con strangolamento.
Amare.
L'amore abbellisce il fiume.
Fissando in silenzio,
Grace viene solo in silenzio.
sarò quello che canterà,
Davanti al giudice, giustifica
Perché non stai respirando
Prendi fiato,
Porta via il tuo amore
Perché le mie mani fanno l'amore
Un amore duraturo.
Amore con strangolamento.
Amare.
L'amore abbellisce il fiume.
Amare.
L'amore abbellisce il fiume.