Traduzione del testo della canzone Past Scenes - Facades

Past Scenes (originale)

Just a glimpse in a past scenes
I did recall the passion and all
Your need sign to see
How we can forget so easily
I read a letter again and I cry goes
Do you remember?
How we used to be so much in love
Anytime to seek
How we, get forget easily
I felt so empty inside, yeah
I don’t want to love
So scared for my broken soul, to
To move on but don’t waste my time
Hold on, don’t want to waste my time
How could you loose this feelings
I don’t know you were so strong
If that sound true to me
And you too
How could it disappear?
It breaks my heart to admet
Our love were slade
Oh what it was
You two be happy with me
How could love disappear
For you and me so easily
I felt so empty inside, yeah
I don’t want to love
So scared for my broken soul, to
To move on but don’t waste my time
Hold on, don’t want to waste my time
I thought I never want to feel this
And lost again anymore you know
I don’t want a become a sad ghost, a sad ghost
And I don’t want to went alone
No, but If I scared to love again
What could I do when I can’t, can’t forget
I felt so empty inside, yeah
I don’t want to love
So scared for my broken soul, to
To move on but don’t waste my time
Hold on, don’t want to waste my time

(traduzione)

Solo uno sguardo in una scena passata
Ho ricordato la passione e tutto il resto
Devi firmare per vedere
Come possiamo dimenticare così facilmente
Ho letto di nuovo una lettera e ho pianto
Ti ricordi?
Come una volta eravamo così innamorati
In qualsiasi momento per cercare
Come ci dimentichiamo facilmente
Mi sentivo così vuoto dentro, sì
Non voglio amare
Così spaventato per la mia anima spezzata, a
Per andare avanti ma non sprecare il mio tempo
Aspetta, non voglio sprecare il mio tempo
Come hai potuto perdere questi sentimenti
Non so che fossi così forte
Se mi suona vero
E anche tu
Come potrebbe scomparire?
Mi spezza il cuore admet
Il nostro amore era schifoso
Oh cosa era
Voi due siate felici con me
Come potrebbe l'amore scomparire
Per te e me così facilmente
Mi sentivo così vuoto dentro, sì
Non voglio amare
Così spaventato per la mia anima spezzata, a
Per andare avanti ma non sprecare il mio tempo
Aspetta, non voglio sprecare il mio tempo
Ho pensato che non avrei mai voluto provare questo
E perso di nuovo più lo sai
Non voglio diventare un fantasma triste, un fantasma triste
E non voglio andare da solo
No, ma se avessi paura di amare di nuovo
Cosa potrei fare quando non posso, non posso dimenticare
Mi sentivo così vuoto dentro, sì
Non voglio amare
Così spaventato per la mia anima spezzata, a
Per andare avanti ma non sprecare il mio tempo
Aspetta, non voglio sprecare il mio tempo