Traduzione del testo della canzone Falling Apart - Fall Of Envy

Falling Apart (originale)

Although you follow your own passion is to wander
Lack of desire keeps your mind from this attraction
You can fake
oppossition to a fault
But you fake your intentions and it takes my breath away
Falling apart look around you walk away
Claiming my thoughts I’m surrounded by my fate
So I’ll keep in mind that I’m a failure in your system
Then there’s frustration in the lack of your discression
You can fake
oppossition to a fault
But you fake your intentions and it takes my breath away
Falling apart look around you walk away
Claiming my thoughts I’m surrounded by my fate
You can find me here waiting for your mind to change
But you hate me and you blaze me on the hope that’s screwed to me.
(?)
Walk away!
Many other men would just let you have your way
But I’m not a slave and I’m not your game to play
Any other man would let you have you way through
Any other man would let you have you way through
You’re a waste!
Falling apart look around you walk away
Claiming my thoughts I’m surrounded by my fate
You can find me here waiting for your mind to change
But you hate me and you blaze me for the hope that’s screwed to me.
(?)
Walk away!
Just walk away!

Falling Apart (traduzione)

Anche se segui la tua passione è vagare
La mancanza di desiderio tiene la mente lontana da questa attrazione
Puoi fingere
opposizione a una colpa
Ma falsi le tue intenzioni e mi toglie il fiato
Cadendo a pezzi, guardati intorno, te ne vai
Affermando i miei pensieri sono circondato dal mio destino
Quindi terrò presente che sono un errore nel tuo sistema
Poi c'è frustrazione nella mancanza della tua discordanza
Puoi fingere
opposizione a una colpa
Ma falsi le tue intenzioni e mi toglie il fiato
Cadendo a pezzi, guardati intorno, te ne vai
Affermando i miei pensieri sono circondato dal mio destino
Puoi trovarmi qui in attesa che la tua idea cambi
Ma mi odi e mi infuochi sulla speranza che mi è fottuta.
(?)
Andarsene!
Molti altri uomini ti lascerebbero fare a modo tuo
Ma non sono uno schiavo e non sono il tuo gioco a cui giocare
Qualsiasi altro uomo ti lascerebbe passare
Qualsiasi altro uomo ti lascerebbe passare
Sei uno spreco!
Cadendo a pezzi, guardati intorno, te ne vai
Affermando i miei pensieri sono circondato dal mio destino
Puoi trovarmi qui in attesa che la tua idea cambi
Ma mi odi e mi infuochi per la speranza che mi ha fregato.
(?)
Andarsene!
Vattene e basta!