Traduzione del testo della canzone Seize The Day - Fall Of Envy

Seize The Day (originale)

I wanna give you somethin' you just can’t take away
Another wish before you make the same mistake
Don’t be afraid of what you’re looking for
You’ll find a way
Seize the day
Don’t wait, life will pass you by
Hold on to fate
Don’t fight or you’ll waste your life
What do you feel?
When you can’t see with your mind
How do you heal?
When you won’t let go of time
Running away, running away, running away
I wanna run away
Never afraid, never afraid
I won’t be afraid
Seize the day
Don’t wait, life will pass you by
Hold on to fate
Don’t fight or you’ll waste your life
Waste your life
Everyone doubtful your (reason?) will live
How your life ends comes from how much you give
Seize the day
Don’t wait, life will pass you by (pass you by)
Seize the day
Don’t wait, life will pass you by
Hold on to fate
Don’t fight or you’ll waste your life
Seize the day
Seize the day

Seize The Day (traduzione)

Voglio darti qualcosa che non puoi portare via
Un altro desiderio prima di commettere lo stesso errore
Non aver paura di ciò che stai cercando
Troverai un modo
Cogli l'attimo
Non aspettare, la vita ti passerà accanto
Aggrappati al destino
Non combattere o sprecherai la tua vita
Che cosa ti senti?
Quando non puoi vedere con la mente
Come guarisci?
Quando non lascerai andare il tempo
Scappare, scappare, scappare
Voglio scappare
Mai paura, mai paura
Non avrò paura
Cogli l'attimo
Non aspettare, la vita ti passerà accanto
Aggrappati al destino
Non combattere o sprecherai la tua vita
Spreca la tua vita
Tutti dubitano che la tua (ragione?) vivrà
Come finisce la tua vita dipende da quanto dai
Cogli l'attimo
Non aspettare, la vita ti passerà (passerà)
Cogli l'attimo
Non aspettare, la vita ti passerà accanto
Aggrappati al destino
Non combattere o sprecherai la tua vita
Cogli l'attimo
Cogli l'attimo