Traduzione del testo della canzone Hard to Forget - Fallbrawl

Hard to Forget (originale)

i’m not that old but i rember times
when we still had trouble but with better climes
we didn’t kicked each other on the ground
i mean you still got a pound but we knew our bounds
nowadays little kids use a knife and when you see a fight it is 1 on 5
people aim with weapons on heart or head
for shit you lose somebody
hard to forget
worst and worst
it’s getting worst and worst
you feel the anger in the air
worst and worst it feels like cursed
surrendered humanbeing
trapped in irrational violence
dance with the devil
nowadays little kids use a knife and when you see a fight it is 1 on 5
people aim with weapons on heart or head
for shit you lose somebody
hard to forget
and when i see it i cannot belive it
that kids are bashing for bucks
and act like grown-ups
how far can it get
steeling dealing fighting so bad

Hard to Forget (traduzione)

non sono così vecchio ma ricordo i tempi
quando avevamo ancora problemi ma con climi migliori
non ci siamo presi a calci per terra
voglio dire che hai ancora una sterlina ma conoscevamo i nostri limiti
al giorno d'oggi i bambini usano un coltello e quando vedi un combattimento è 1 su 5
le persone mirano con le armi al cuore o alla testa
per merda perdi qualcuno
difficile da dimenticare
peggio e peggio
sta peggiorando sempre di più
senti la rabbia nell'aria
peggio e peggio, sembra maledetto
essere umano arreso
intrappolato nella violenza irrazionale
ballare col diavolo
al giorno d'oggi i bambini usano un coltello e quando vedi un combattimento è 1 su 5
le persone mirano con le armi al cuore o alla testa
per merda perdi qualcuno
difficile da dimenticare
e quando lo vedo non posso crederci
che i ragazzi cercano soldi
e comportarti da adulti
quanto lontano può arrivare
combattere così male