Testi di Stay Away - Falling In Reverse

Stay Away (originale)

I’ve watched my life flash right before my eyes just one too many times
I’ve graced the devil’s lips, her kiss of death but somehow I’m alive
I take another pill so I won’t feel the pain
This mess I made, I celebrated on the day
I’m dying, can’t get away
Show me the truth, I’m sick of the lies
Why must we pretend?
I’m repeating this over and over again
Stay away, this is your last warning
I am not the same
Please do not adore me
It’s not your fault, what have I done?
Who can I trust?
I don’t belong here
I’m dying
I lost my way again
Stay away from me
I’ve had this mindset that it’s me against the world since I was born
Don’t want your company, don’t fuck with me, can’t say I did not warn
I’ve got my back on the wall, there ain’t no person to call
And get back up again
The only thing that I know, I do it on my own
That’s always, how it’s always been
Stay, stay, stay away
This is true, I’m telling you
Stay, stay, stay away
Don’t misconstrue, I’m warning you

(traduzione)

Ho visto la mia vita lampeggiare davanti ai miei occhi solo una volta di troppo
Ho abbellito le labbra del diavolo, il suo bacio della morte, ma in qualche modo sono vivo
Prendo un'altra pillola così non sentirò dolore
Questo pasticcio che ho fatto, l'ho celebrato il giorno
Sto morendo, non posso scappare
Mostrami la verità, sono stufo delle bugie
Perché dobbiamo fingere?
Lo ripeto più e più volte
Stai lontano, questo è il tuo ultimo avvertimento
Non sono lo stesso
Per favore, non adorarmi
Non è colpa tua, cosa ho fatto?
Di chi posso fidarmi?
Non appartengo qui
Sto morendo
Ho perso di nuovo la strada
Stammi lontano
Ho avuto questa mentalità che sono io contro il mondo da quando sono nato
Non voglio la tua compagnia, non prendermi in giro, non posso dire di non aver avvertito
Ho le spalle al muro, non c'è nessuno da chiamare
E rialzati di nuovo
L'unica cosa che so, lo faccio da solo
È sempre così, come è sempre stato
Resta, resta, stai lontano
Questo è vero, te lo dico io
Resta, resta, stai lontano
Non fraintendere, ti avverto