Traduzione del testo della canzone Bachata De Rosa - Fantine

Bachata De Rosa (originale)

Hay miles de formas para yo decirte que tú eres mi cielo
Pero esta bachata de rosa repleta de mi yo te entrego
Ay Dios
Y con tu llegada trajiste la risa y ahogaste mi pena
Y como marea de luna borraste la huella en la arena
Ay Dios
Y es que yo me muero
Es que sin ti yo me siento en cueros
Es que sin ti se hace gris hasta el rojo de rosa en enero
Y es que yo me muero
Es que sin ti yo me siento en cueros
Y es que sin ti ya la vida no es vida, tan sólo un recuerdo
Sin ti muero
Cuando la distancia te abraza y la duda te llene de miedo
Con esta bachata de rosa en el aire seré tu consuelo
Ay Dios
Porque tú le diste sentido a los besos que nadie quería
Y con las estrellas de guía sumaste tu boca a la mía
Ay Dios
Y es que yo me muero
Es que sin ti yo me siento en cueros
Es que sin ti se hace gris hasta el rojo de rosa en enero
Y es que yo me muero
Es que sin ti yo me siento en cueros
Y es que sin ti ya la vida no es vida, tan sólo un recuerdo
Sin ti muero
Es que yo me muero, es que yo me muero
Es que yo me muero, es que yo me muero
Es que yo me muero, es que yo me mueroMuero, muero, oh
Es que yo me muero, es que yo me muero
Es que yo me muero, es que yo me muero
Es que yo me muero, es que yo me mueroMuero, muero, oh
Y es que yo me muero
Es que sin ti yo me siento en cueros
Es que sin ti se hace gris hasta el rojo de rosa en enero
Y es que yo me muero
Es que sin ti yo me siento en cueros
Y es que sin ti ya la vida no es vida, tan sólo un recuerdo
Sin ti muero

Bachata De Rosa (traduzione)

Ci sono migliaia di modi in cui posso dirti che sei il mio paradiso
Ma questa bachata rosa piena di me te la do
Dio mio
E con il tuo arrivo hai portato una risata e hai soffocato il mio dolore
E come una marea lunare hai cancellato l'impronta nella sabbia
Dio mio
Ed è che muoio
È che senza di te mi sento nudo
È che senza di te diventa grigio al rosso della rosa a gennaio
Ed è che muoio
È che senza di te mi sento nudo
Ed è che senza di te la vita non è più vita, solo un ricordo
Senza di te muoio
Quando la distanza ti abbraccia e il dubbio ti riempie di paura
Con questa bachata rosa nell'aria sarò la tua consolazione
Dio mio
Perché hai dato un senso ai baci che nessuno voleva
E con le stelle guida hai aggiunto la tua bocca alla mia
Dio mio
Ed è che muoio
È che senza di te mi sento nudo
È che senza di te diventa grigio al rosso della rosa a gennaio
Ed è che muoio
È che senza di te mi sento nudo
Ed è che senza di te la vita non è più vita, solo un ricordo
Senza di te muoio
È che sto morendo, è che sto morendo
È che sto morendo, è che sto morendo
È che sto morendo, è che sto morendo, sto morendo, sto morendo, oh
È che sto morendo, è che sto morendo
È che sto morendo, è che sto morendo
È che sto morendo, è che sto morendo, sto morendo, sto morendo, oh
Ed è che muoio
È che senza di te mi sento nudo
È che senza di te diventa grigio al rosso della rosa a gennaio
Ed è che muoio
È che senza di te mi sento nudo
Ed è che senza di te la vita non è più vita, solo un ricordo
Senza di te muoio