Traduzione del testo della canzone Om Namah Shivaya - Fantuzzi

Om Namah Shivaya (originale)

Shiva
Come down from the mountain
Come down singing
Come down dancing
You’ve got the light
So why hide it?
Bring it to the people
Let the people have the light
Maha deva
Ale (?)
Shiva shankar
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Life is but a dream
Life is but a dream
You are the dreamer
You are the dreamer
Life is but a dance
Life is but a dance
You are the dancer
You are the dance
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
La vida es un baile
La vida es un baile
Tu eres es el bailador
Tu eres el baile
La vida es un sueño
La vida es un sueño
Tu eres el soñador
Tu eres el sueño
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
La vie est un rêve
La vie est un rêve
Tu êtes (?) le rêveur
Tu êtes (?) le rêveur
La vie est une chant (?)
La vie est une chant (?)
Tu êtes le chanteur (?)
Tu êtes la chant (?)
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Life is but a song
Life is but a song
You are the singer
You are the song
Life is but a dance
Life is but a dance
You are the dancer
You are the dance
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
(Om namo)
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
(Jivan maha deva)
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
(Maha deva)
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
(Om namo)
Om Namah Shivaya
(Om Namah Shivaya)
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
(Om namo)
Om Namah Shivaya
(Shiva maha deva)
Om Namah Shivaya
(Nataraj)
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
(Maha deva)
Om Namah Shivaya
(Om Shiva Shankara)
Om Namah Shivaya
(Om maha deva)
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
(Om Shiva Shankara)
Om Namah Shivaya
(Om maha deva)
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
(Oh, life is but a dance)
Om Namah Shivaya
(You are the dancer)
Om Namah Shivaya
(You are the dance)
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya

(traduzione)

Shiva
Scendi dalla montagna
Scendi cantando
Scendi ballando
Hai la luce
Quindi perché nasconderlo?
Portalo alle persone
Lascia che le persone abbiano la luce
Mahàdeva
Ale (?)
Shiva Shankar
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
La vita non è altro che un sogno
La vita non è altro che un sogno
Tu sei il sognatore
Tu sei il sognatore
La vita non è altro che un ballo
La vita non è altro che un ballo
Tu sei il ballerino
Tu sei la danza
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
La vida es un baile
La vida es un baile
Tu eres es el bailador
Tu eres el baile
La vida es un sueño
La vida es un sueño
Tu eres el sonador
Tu eres el sueño
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
La vie est un rêve
La vie est un rêve
Tu êtes (?) le rêveur
Tu êtes (?) le rêveur
La vie est une chant (?)
La vie est une chant (?)
Tu êtes le chanteur (?)
Tu êtes la chant (?)
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
La vita non è altro che una canzone
La vita non è altro che una canzone
Tu sei il cantante
Tu sei la canzone
La vita non è altro che un ballo
La vita non è altro che un ballo
Tu sei il ballerino
Tu sei la danza
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
(Om namo)
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
(Jivan maha deva)
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
(Mahadeva)
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
(Om namo)
Om Namah Shivaya
(Om Namah Shivaya)
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
(Om namo)
Om Namah Shivaya
(Shiva maha deva)
Om Namah Shivaya
(Nataraj)
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
(Mahadeva)
Om Namah Shivaya
(Om Shiva Shankara)
Om Namah Shivaya
(Om maha deva)
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
(Om Shiva Shankara)
Om Namah Shivaya
(Om maha deva)
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
(Oh, la vita non è altro che un ballo)
Om Namah Shivaya
(Tu sei il ballerino)
Om Namah Shivaya
(Tu sei la danza)
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya