Testi di Better Than This - Farcry

Better Than This (originale)

Gail is a dreamer
Staring through the window pane
At the backyard kans sky
She always prays for rain
Her thoughts always lead her
To the girl she used to be
When the world was in her hands
And her fate was on her feet
She would walk her garden
And sing to herself
I don’t wan to stay here
I need to get free
There’s somewhere else out there
That’s calling to me
I’m waiting for chances
I don’t want to miss
Their music be something
Better than this
Gail rode a northbound
To a land of green and gold
There was music, youth, and magic
A new life to call her own
But higher hopes get worn down
And she slowly understood
How the running didn’t change
Things
Not hie way she thought it would
Before she moved went back home
She had to tell her new friends
I don’t want to stay here
I need to get free
There’s somewhere else out there
That’s calling to me
I’m taking my chances
I’ll find what i missed
I still need something
Better than this
She wants to put back the curtain
She wants to take off those shoes
What good are brains and
Courage
To a heart that can’t be moved
Gail’s life is haunted
By the things she left behind
The memories of what was
Leave her feeling color
Blin
She got what she wanted
Now there’s now here left
To go
She whispers to the wind
«take me any place but
Home.»
I don’t want to stay here
I need to get free
There’s somewhere else
Out there
Still calling to me
My life brought me
Choices I’m still living
With
I know there’s
Something
Better than this

(traduzione)

Gail è una sognatrice
Guardando attraverso il vetro della finestra
Al cortile di casa kans sky
Prega sempre per la pioggia
I suoi pensieri la guidano sempre
Alla ragazza che era
Quando il mondo era nelle sue mani
E il suo destino era in piedi
Avrebbe camminato nel suo giardino
E cantare a se stessa
Non voglio restare qui
Ho bisogno di essere libero
C'è un altro posto là fuori
Mi sta chiamando
Sto aspettando occasioni
Non voglio mancare
La loro musica è qualcosa
Meglio di questo
Gail ha guidato in direzione nord
In una terra di verde e oro
C'era musica, giovinezza e magia
Una nuova vita da chiamare sua
Ma le speranze più alte si logorano
E lei lentamente capì
Come la corsa non è cambiata
Le cose
Non nel modo in cui pensava che sarebbe stato
Prima di trasferirsi tornò a casa
Doveva dirlo ai suoi nuovi amici
Non voglio restare qui
Ho bisogno di essere libero
C'è un altro posto là fuori
Mi sta chiamando
Sto prendendo le mie possibilità
Troverò ciò che mi sono perso
Ho ancora bisogno di qualcosa
Meglio di questo
Vuole alzare il sipario
Vuole togliersi quelle scarpe
A cosa servono i cervelli e
Coraggio
A un cuore che non può essere commosso
La vita di Gail è infestata
Dalle cose che ha lasciato
I ricordi di ciò che era
Lasciala sentire il colore
Cieco
Ha ottenuto quello che voleva
Ora c'è ora qui a sinistra
Andare
Sussurra al vento
«portami in qualsiasi posto tranne
Casa."
Non voglio restare qui
Ho bisogno di essere libero
C'è da qualche altra parte
Là fuori
Mi sta ancora chiamando
La mia vita mi ha portato
Scelte che sto ancora vivendo
Insieme a
So che c'è
Qualcosa
Meglio di questo