Traduzione del testo della canzone Ventet Lenge - FARDA, Isah

Ventet Lenge (originale)

Oh, eg komme inn
De stirre meg ner, eg leke blind
Oh, blir alltid satt på vent
E lei av halsbånd, eg e lei av kast og hent
Ta det som tull og lek
Nå må du bare let go
Den drikken din må rett opp
Ikkje tro du gjør meg
Ta det som tull og lek
Nå må du bare rett opp
Den ringen din må rett opp
For eg har kje tid te sånt
For eg har kje tid te sånt
For eg har kje tid te sånt
For du putte meg på vent
For eg har kje tid te sånt
For eg har kje tid te sånt
For eg har kje tid te sånt
For du putte meg på vent
Kan du føla det?
Eg e vill igjen
Eg har gått meg vill i mitt hode
Mine tanker e — alt for numne
Føle ingenting, trenge smerte
Tiden går svakt på meg, ah
Må vente nå, må vente lenge
Ser du det, synder jeg
Kan’ke lengre vente på deg
Så jeg bare flytte på, inne på
Underlig
Såre nå, kan’ke se det
Hva du ber om, og så er det deg
Så jeg måtte hoppe inn og bare «rapsa»
Måtte fortsatt vise dere lille kidsa
Ville skjule mine følelser versa
Hopper mellom hun og henne som en Tarzan
Fordi ting tar tid, tid tar tid
Gjør alt ting for vår tid, vår fortid
Så jeg biter penger, penger bare paper
Pappa ber meg om å spare penger
Tok de penga ut og inn i gamet
Gjør det, gjør det får det for deg hjemme
Bygge bag, og bake mine følelser
Vente vente lenge, magefølelse
Big bang vi er den eneste
Viste hva det var, vi venta lenge
For eg har kje tid te sånt
For eg har kje tid te sånt
For eg har kje tid te sånt
For du putte meg på vent
For eg har kje tid te sånt
For eg har kje tid te sånt
For eg har kje tid te sånt
For du putte meg på vent
Kan du føla det?
Eg e vill igjen
Eg har gått meg vill i mitt hode
Mine tanker e — alt for numne
Føle ingenting, trenge smerte

Ventet Lenge (traduzione)

Oh, sto entrando
Mi fissano, io gioco alla cieca
Oh, essere sempre messo in attesa
Sono stanco dei collari, sono stanco del lancio e del recupero
Prendilo come una sciocchezza e gioca
Ora devi solo lasciarti andare
Quel tuo drink ha bisogno di essere raddrizzato
Non pensare che tu mi faccia
Prendilo come una sciocchezza e gioca
Ora devi solo raddrizzarti
Quel tuo anello deve raddrizzarsi
Perché non ho tempo per quello
Perché non ho tempo per quello
Perché non ho tempo per quello
Perché mi hai messo in attesa
Perché non ho tempo per quello
Perché non ho tempo per quello
Perché non ho tempo per quello
Perché mi hai messo in attesa
Puoi sentirlo?
Sono di nuovo selvaggio
Mi sono perso nella mia testa
I miei pensieri sono... troppo insensibili
Non sentire nulla, bisogno di dolore
Il tempo sta finendo per me, ah
Devo aspettare ora, devo aspettare molto tempo
Lo vedi che io peccato
Non posso più aspettarti
Quindi vado avanti, dentro
Strano
Dolore ora, non riesco a vederlo
Quello che chiedi e poi sei tu
Quindi ho dovuto saltare e solo "rapsa"
Dovevo ancora mostrarti ragazzini
Volevo nascondere i miei sentimenti viceversa
Saltando tra lei e lei come un Tarzan
Perché le cose richiedono tempo, il tempo richiede tempo
Fai tutte le cose per il nostro tempo, il nostro passato
Quindi mordo soldi, soldi solo carta
Papà mi chiede di risparmiare
Hanno preso i soldi e li hanno messi in gioco
Fallo, fallo portartelo a casa
Costruisci la borsa e cuoci i miei sentimenti
Aspetta aspetta molto tempo, sensazione viscerale
Big bang, siamo l'unico
Abbiamo mostrato di cosa si trattava, abbiamo aspettato a lungo
Perché non ho tempo per quello
Perché non ho tempo per quello
Perché non ho tempo per quello
Perché mi hai messo in attesa
Perché non ho tempo per quello
Perché non ho tempo per quello
Perché non ho tempo per quello
Perché mi hai messo in attesa
Puoi sentirlo?
Sono di nuovo selvaggio
Mi sono perso nella mia testa
I miei pensieri sono... troppo insensibili
Non sentire nulla, bisogno di dolore