Traduzione del testo della canzone Comet - Farid Bang

Comet (originale)

— Ey ey Farid, sag mal, warum disst du eigentlich immer den Sido?
Du-du willst doch nur sein' Fame haben!
Der hat seine Single «Bilder im Kopf»
über 150.000mal verkauft!
— Ohhh, krass.
Komm, ich klär dich mal auf, Kleiner.
Es war so:
Und sie sagte beim Comet: Baby, ich heiße Doreen
Und bin mit meinem Freund hier, sieht er uns, gibt es ein Problem
Wer will dich dann retten?
Du solltest dich jetzt verstecken
Denn kriegt er uns in die Finger, wirst du nie wieder rappen
Und ich folg ihr auf Toilette, mein Hosenstall geht auf
Die kleine Doreen hat ein verdammt großes Maul
Und nach 2 Minuten, ja, da klopft es an der Tür
— Ey, ich bin’s, der Siggi.
Boah, Farid, du hast ja krasse Oberarme.
Äh, ist meine Freundin grad bei dir?
So begann der Beef, nein, ich hab nix gegen ihn
Nein, ich hatte nur etwas, das er über alles liebt
Ich bin ein Gangbanger, ein Gangbanger
Rechts hab ich ihr’n Kopf und links das Benz-Lenkrad
Eigentlich wollt ich kein' Streit, doch mein Penis, er wurd steif
Und das Mädchen neben mir lies sich auf mich ein
Ich bin ein Gangbanger, ein Gangbanger
Rechts hab ich ihr’n Kopf und links das Benz-Lenkrad
Werd Teil der RGD-Community!

Comet (traduzione)

— Ehi Farid, dimmi, perché diss sempre Sido?
Tu vuoi solo avere la sua fama!
Ha il suo singolo "Pictures in the Head"
venduto oltre 150.000 volte!
— Ohhh, fantastico.
Dai, ti illuminerò, piccola.
Era così:
E alla cometa disse: Baby, il mio nome è Doreen
E io sono qui con il mio amico, se ci vede, c'è un problema
Allora chi ti salverà?
Dovresti nasconderti ora
Perché se ci mette le mani addosso, non rapparerai mai più
E la seguo in bagno, la mia patta si sta aprendo
La piccola Doreen ha una bocca dannatamente grande
E dopo 2 minuti, sì, bussano alla porta
— Ehi, sono io, Siggi.
Whoa, Farid, hai delle braccia fantastiche.
Uh, la mia ragazza è con te in questo momento?
È così che è iniziata la carneficina, no, non ho niente contro di lui
No, ho solo avuto qualcosa che lui adora
Sono un gangster, un gangster
Ho la testa a destra e il volante della Benz a sinistra
In realtà, non volevo litigare, ma il mio pene si è irrigidito
E la ragazza accanto a me mi ha fatto entrare
Sono un gangster, un gangster
Ho la testa a destra e il volante della Benz a sinistra
Entra a far parte della community RGD!