Traduzione del testo della canzone Gotham City - Farid Bang

Gotham City (originale)

Lange kein’n Applaus bekommen
Deshalb hab' ich den Song aufgenommen (Ja)
Zehn Jahre ein’n Traum verfolgt
Es ist Zeit, dass ich nach Hause komm' (Tick-tack)
Auch wenn ihr’s nicht glauben wollt
Ich wollt nie in teuren Autos roll’n (Nein)
Ich wollt auch nie diese tausend Oll’n (Nein)
Ich habe einfach hier raus gewollt (Yeah)
Bitte komm mit mir
Ich bin gefangen in der Rolle hier (Ja, ja)
Dank Gott, alles kommt von dir
Illuminati will mich kontrollier’n (Nein)
Hoffentlich nicht wie letztes Jahr (Nein)
Denn viele sind leider nicht mehr da (Nein)
Es wird nicht wie es gestern war (Nein)
Weil ich die Weste aus Teflon trag'
Sie schießen auf mich, je tiefer du bist
Geht es auch leichter hoch (Ja)
Sie wollen mich klein kriegen
Doch wurden mit mein’n Zeilen groß
Ich bin diesen Scheiß gewohnt
Alles für ein paar scheiß Million’n
Sie nennen mich «Legende»
Doch Legenden sind meistens tot
Drugdeals, Sahbis, Oberbilk, Kartell
Live fast, die young, Schlagring, Handschell’n
Auf der Kö, Cartier, Wempe, Chanel
Farid Bang, Bruce Wayne, Harvey
Das hier ist Gotham City, City, City
Willkommen in Gotham City, City, City
Ich leb' in Gotham City, City, City
Und sterb' in Gotham City, City, City (City)
Weißt du noch damals, vor zwanzig Jahren am Dreieck?
(Ja)
Oder Ecklack in Flingern beim Mic-Check (Oh)
Mach was aus dei’m Leben, denn irgendwann ist dein Hype weg
Wenn du im Leben anderer ein Held sein kannst, sei es (Huh)
Niemals in Sidechicks verlieben (Nein), denn seit ich Scheine verdiene (Ja)
Ist nur meine Familie (Ja) und meine Gun die gleichen geblieben (Ah, ja)
Will keine Groupie Huren (No, no), Patek Philippe oder Roli-Uhren (No)
AMG, Louis-Schuhe, Freiheit für die Uiguren (Ja, ja)
In der Szene einer der Größten, doch du siehst mich selten auf Star-Events (Ja)
Ich trage ein schwarzes Hemd, von dem ich nichtmals die Marke kenn' (Nein)
Ich bin schon immer der gleiche geblieben und mir ist egal, was ein anderer
denkt (Scheißegal)
Bin ich Farid Bang (Yeah) oder Harvey Dent?
Drugdeals, Sahbis, Oberbilk, Kartell
Live fast, die young, Schlagring, Handschell’n
Auf der Kö, Cartier, Wempe, Chanel
Farid Bang, Bruce Wayne, Harvey
Das hier ist Gotham City, City, City
Willkommen in Gotham City, City, City
Ich leb' in Gotham City, City, City
Und sterb' in Gotham City, City, City (City)

(traduzione)

Non ricevo applausi da molto tempo
Ecco perché ho registrato la canzone (sì)
Inseguendo un sogno da dieci anni
È ora che io torni a casa (tic tac)
Anche se non ci vuoi credere
Non ho mai voluto viaggiare su macchine costose (no)
Non ho mai voluto quei mille Oll'n (No)
Volevo solo andarmene da qui (Sì)
per favore vieni con me
Sono catturato nel ruolo qui (sì, sì)
Grazie a Dio, tutto viene da te
Gli Illuminati vogliono controllarmi (no)
Speriamo non come l'anno scorso (No)
Purtroppo molti non ci sono più (no)
Non sarà come ieri (No)
Perché indosso il giubbotto di teflon
Mi sparano più in profondità sei
È anche più facile salire (sì)
Mi vogliono giù
Ma le mie battute sono diventate grandi
Sono abituato a questa merda
Tutto per pochi milioni di merda
Mi chiamano "Leggenda"
Ma le leggende sono per lo più morte
Affari di droga, Sahbis, Oberbilk, Kartell
Vivi veloce, muori giovane, tirapugni, manette
Sul Kö, Cartier, Wempe, Chanel
Farid Bang, Bruce Wayne, Harvey
Questa è Gotham City, città, città
Benvenuti a Gotham City, città, città
Vivo a Gotham City, City, City
E muori a Gotham City, città, città (città)
Ricordi allora, vent'anni fa al triangolo?
(Sì)
O Ecklack in Flingern al controllo del microfono (Oh)
Fai qualcosa con la tua vita, perché a un certo punto il tuo clamore svanirà
Se puoi essere un eroe nella vita di qualcun altro, sia (Huh)
Non innamorarti mai dei compagni (No) perché da quando ho guadagnato soldi (Sì)
Solo la mia famiglia (Sì) e la mia pistola sono rimaste le stesse (Ah, sì)
Non voglio puttane groupie (No, no), orologi Patek Philippe o Roli (No)
AMG, scarpe Louis, libertà per gli uiguri (sì, sì)
Uno dei più grandi della scena, ma mi vedi raramente agli eventi stellari (Sì)
Indosso una maglietta nera di cui non conosco nemmeno la marca (no)
Sono sempre stato lo stesso e non mi interessa quale altro
pensa (non me ne frega un cazzo)
Sono Farid Bang (Sì) o Harvey Dent?
Affari di droga, Sahbis, Oberbilk, Kartell
Vivi veloce, muori giovane, tirapugni, manette
Sul Kö, Cartier, Wempe, Chanel
Farid Bang, Bruce Wayne, Harvey
Questa è Gotham City, città, città
Benvenuti a Gotham City, città, città
Vivo a Gotham City, City, City
E muori a Gotham City, città, città (città)