| Und ich kacke drauf
| E non me ne frega un cazzo
|
| Egal ob du Rapper bist
| Non importa se sei un rapper
|
| Ich bin nix
| non sono niente
|
| Aber wer hier ist was besseres?
| Ma chi sta meglio qui?
|
| Jeder dieser Typen meint er wär was
| Ognuno di questi ragazzi pensa di essere qualcosa
|
| Bereit für die Schlacht
| Pronto per la battaglia
|
| Wer ist 1 in der Stadt
| Chi è 1 in città
|
| Ich geh rein in den Knast
| Vado in galera
|
| Draußen sind sie Gottlos
| Fuori sono senza Dio
|
| Capkekz, Farid Bang
| Capkekz, Farid Bang
|
| Wer ist aus Marokko?
| Chi è del Marocco?
|
| Und ich ficke deine Oma, deine Tante
| E mi scopo tua nonna, tua zia
|
| Deine Schwester, deinen Vater, deine Mutter
| Tua sorella, tuo padre, tua madre
|
| Und die Verwandten!
| E i parenti!
|
| Guck der Araber
| Guarda l'arabo
|
| Den Nutten voll labern
| Parla con la puttana
|
| Du bist nicht der Pate
| Tu non sei il padrino
|
| Nein ich spuck auf Versager
| No, sputo sui perdenti
|
| Geboren im ?, ich hab spanischen Pass
| Nato a ?, ho passaporto spagnolo
|
| Schon bervor ich auf die Welt kam
| Anche prima della mia nascita
|
| War mein Vater im Knast
| Mio padre era in prigione
|
| Arabischerhass, die Straße geht Gold
| Odio arabo, la strada diventa oro
|
| Bang denn ich trag nicht diesen Namen umsonst
| Bang, perché non porto questo nome per niente
|
| Der Glauben an Gott, sonst nur die Familie
| Credere in Dio, altrimenti solo famiglia
|
| Für meinen toten Opa, ich hoff er ruhe in Frieden!
| Per mio nonno morto, spero che riposi in pace!
|
| Man Alter bin ich Cool alter ich bin einfach der Beste
| Amico, sono figo amico, sono solo il migliore
|
| Habt ihr gehört?
| Hai sentito?
|
| Bang ich trag nicht diesen Namen umsonst Jungs
| Bang, non ho quel nome per niente ragazzi
|
| Ich fick euch alle, jetzt ist das Album da, und jetzt?
| Vi fotto tutti, ora l'album è uscito e ora?
|
| Ich mach Welle, Welle gegen euch alle
| Faccio onda, onda contro tutti voi
|
| Ich bin der Newcomer dieses Jahr und ich fick jeden von euch
| Sono il nuovo arrivato quest'anno e sto fottendo ognuno di voi
|
| Jeden ohne Ausnahme alter
| Tutti senza eccezioni di età
|
| Farid Bang, German Dream alter
| Farid Bang, Sogno tedesco alter
|
| Denn jetzt gehts wieder Baang!
| Perché ora sta andando di nuovo male!
|
| Und ich kacke drauf, egal ob du Gangster bist
| E non mi interessa se sei un gangster
|
| Wer sagt Geld und die Frauen verändern nichts
| Chi dice che i soldi e le donne non cambiano niente
|
| Als Zeuge ausgesagt, ey ich feuer auf dein Arsch
| Testimoniato come testimone, ehi, ti sparo in culo
|
| Der letzte Tag deines Lebens, deine Freunde stehn am Sarg
| L'ultimo giorno della tua vita, i tuoi amici sono in piedi vicino alla bara
|
| Und durch Rap bin ich weicher gewurden
| E il rap mi ha reso più morbido
|
| In meiner Welt, da freut sich keiner auf morgen
| Nel mio mondo, nessuno aspetta con ansia il domani
|
| Im 3001 lernt ich Cem kenn
| Incontro Cem alle 3001
|
| Einen Monat später kam ein Anruf aus der Grembranx
| Un mese dopo arrivò una chiamata dal Grembranx
|
| Hast du bock Optik zu dissen? | Hai voglia di screditare l'ottica? |
| das fragte EK
| che ha chiesto a EK
|
| Ja ich habe Lust und fick jeden von A bis Z
| Sì, ne ho voglia e mi fotto tutti dalla A alla Z
|
| Also fick deine Story und ich kam zu Rap
| Quindi fanculo la tua storia e mi sono appassionato al rap
|
| Und für nen ganzen Monat war ich von der Straße weg
| E sono stato fuori strada per un mese intero
|
| Ich war Loyal zu EK, für paar Monate weg
| Ero fedele a EK, andato via per alcuni mesi
|
| Hartz 4 nicht dabei, aber wo bin ich jetzt?
| Hartz 4 non incluso, ma dove sono adesso?
|
| Und ich hol mir das Cash, weil ichs jetzt verdient hab
| E prenderò i soldi perché li ho guadagnati ora
|
| Ihr seid alle gegangen, ich bin der letzte Dreamer!
| Siete tutti andati, io sono l'ultimo sognatore!
|
| Richtig alter, ich bin der letzte Dreamer
| Giusto amico, sono l'ultimo sognatore
|
| Wisst ihr noch? | Lo sai ancora? |
| fick deine Story!
| fanculo la tua storia!
|
| Wir ham euch alle gefickt!
| Vi abbiamo fottuti tutti!
|
| Mein erster Track war ein Disstrack alter
| La mia prima traccia era una vecchia disstrack
|
| Wer, wer von euch will was machen
| Chi, chi di voi vuole fare qualcosa
|
| Wer? | Chi? |
| welcher Rapper will gegen mich was machen?
| quale rapper vuole fare qualcosa contro di me?
|
| Ihr, ihr seid doch alles Pisser alter
| Tu, siete tutti stronzi vecchi
|
| GD for life, Eko mein Bruder
| GD per la vita, Eko mio fratello
|
| Was? | Che cosa? |
| ihr seid Hunde alter
| siete cani vecchi
|
| Alle, allemale alter
| Tutti, sempre più vecchi
|
| Alle Hunde!
| Tutti i cani!
|
| Und ich kacke drauf, auch wenn du ein Bonze bist
| E non me ne frega un cazzo anche se sei un gatto grasso
|
| Ich schwör auf meine Mutter, dass Jasha ne Bombe kriegt
| Giuro su mia madre che Jasha riceverà una bomba
|
| Ihr wollt alle auf nen fahrenden Zug taggen?
| Vuoi taggare tutti su un treno in movimento?
|
| Hab ich Knast ein ganzes Jahr nicht Besuch!
| Non ricevo visite in prigione da un anno intero!
|
| Ihr müsst zahlen mit Blut, ihr habt alle nix drauf
| Dovete pagare con il sangue, non avete niente su di esso
|
| Und ich halt es nicht aus, es macht: Bang Bang!
| E non lo sopporto, va: bang bang!
|
| Derendorf Ehrenmord, Frauen sind gleich
| Delitto d'onore di Derendorf, le donne sono uguali
|
| Alle reden sie von Treue, doch ich traue keinem Weib!
| Tutti parlano di lealtà, ma non mi fido di nessuna donna!
|
| Kokain, wer sagt ich darf sowas nicht anfassen?
| Cocaina, chi dice che non posso toccarla?
|
| Ein echter Gee klaut nicht von Omas die Handtaschen!
| Un vero schifo non ruba le borse delle nonnine!
|
| Und auf einmal werden Weiber krasse Rapper
| E all'improvviso le donne diventano rapper toste
|
| Tragen Schweizertaschenmesser
| Porta il coltellino svizzero
|
| Doch nur einer ist Verbrecher!
| Ma solo uno è un criminale!
|
| Hurensohn, pass auf wie du mit mir sprichst
| Figlio di puttana, guarda come mi parli
|
| Ich hab alles verloren, nein ich riskier nichts!
| Ho perso tutto, no, non rischio niente!
|
| Vielleicht komm ich in die Hölle
| Forse andrò all'inferno
|
| Und muss unten Zeit verbüsen
| E deve scontare il tempo di seguito
|
| Doch bis dahin bleibe ich der Junge aus der Wüste!
| Ma fino ad allora rimarrò il ragazzo del deserto!
|
| Ja man, der Junge aus der Wüste
| Sì amico, il ragazzo del deserto
|
| Und wer von euch Pissern sagt: klau von Omas die Handtaschen!
| E chi di voi pisciatori dice: rubate le borsette alle nonnine!
|
| Ihr kriegt doch Taschengeld, Junge
| Ragazzi, prendete una paghetta, ragazzo
|
| Erzählt doch jetzt hier keine Scheisse man
| Non dire cazzate qui, amico
|
| Ihr seid Gangster, was?
| Siete dei gangster, vero?
|
| Ihr kriegt doch Taschengeld, das ist doch bekannt!
| Ottieni una paghetta, è risaputo!
|
| Und Jasha, du du kleiner Schwuchtel alter
| E Jasha, piccolo frocio
|
| Wenn ich einmal nach Berlin komme
| Se mai verrò a Berlino
|
| Ich schwör auf Koran ich gib dir Ohrfeigen
| Giuro sul Corano che ti schiaffeggerò in faccia
|
| Du Basdart alter
| Sei un bastardo
|
| Ach alter hier diese Deutsche Rapszene
| Oh amico, ecco questa scena rap tedesca
|
| Ihr seid alle Schwul alter
| Siete tutti gay
|
| Guckt mal ich fick euch, ohne Hook, ohne nix
| Guarda, ti scopo, senza un gancio, senza niente
|
| Guck mal wie Geil ich bin
| Guarda come sono figo
|
| Ich brauch keine Hook
| Non ho bisogno di un gancio
|
| Mitten im Track fang ich einfach an zu reden!
| A metà della traccia comincio a parlare!
|
| Sag was das
| dire cosa
|
| Wer kann das von euch?
| Chi di voi può farlo?
|
| Wer hat Eier?
| chi ha le uova
|
| Wer hat auch da Eier wo die hin gehören?
| Chi ha anche le uova a cui appartengono?
|
| Ihr habt doch die Eier im Mund
| Hai le palle in bocca
|
| Ich hab die Eier in der Hose Jungs alter! | Ho le palle nei pantaloni ragazzi amico! |