Traduzione del testo della canzone Been a Bang - Fastway

Been a Bang (originale)

Baby it’s ok
Better go your way
I don’t care who’s better for your love affair
It’s alright with me
Can you just believe me
Baby you were just a flame
And I just wanna keep burnin'
Slam and close your love, goodbye
I’m lucky, found a million dollar
When you turn your precious back on me
You’ve been a bang bang bang
Nothing more in my heart
You think you’re pretty cool actin like a fool
You’ve been a bang bang bang
And I don’t give a damn
Who is gonna be your lover
You’ve been a bang bang bang
Nothing more in my heart
You think you’re pretty cool actin like a fool
You’ve been a bang bang bang
And I don’t give a damn
Who is gonna be your lover
People come and go
Knockin' at my door
Bangin' on my lovin' will you steal the show?
Get yourself a life
Something to get by
Someone you can boss around

Been a Bang (traduzione)

Tesoro va bene
Meglio andare per la tua strada
Non mi interessa chi è meglio per la tua storia d'amore
Per me va bene
Puoi solo credermi
Tesoro eri solo una fiamma
E voglio solo continuare a bruciare
Sbatti e chiudi il tuo amore, addio
Sono fortunato, ho trovato un milione di dollari
Quando mi volti le tue preziose spalle
Sei stato un bang bang bang
Niente di più nel mio cuore
Pensi di essere piuttosto figo e comportarti come uno sciocco
Sei stato un bang bang bang
E non me ne frega niente
Chi sarà il tuo amante
Sei stato un bang bang bang
Niente di più nel mio cuore
Pensi di essere piuttosto figo e comportarti come uno sciocco
Sei stato un bang bang bang
E non me ne frega niente
Chi sarà il tuo amante
Le persone vanno e vengono
Bussando alla mia porta
Sbattendo sul mio amore, ruberai la scena?
Fatti una vita
Qualcosa per cui svignarsela
Qualcuno su cui puoi comandare