Traduzione del testo della canzone Make or Brake - Fastway

Make or Brake (originale)

Everybody’s a winner now
Just as everybody’s got a losin' mind
Every bit is a bit of time, keep on runnin'
No replay in the game of life
Never for a moment to be pullin' out
If you fall, now you fall apart, keep on runnin'
Make or brake it
Speed your body runnin'
Don’t you ever stop it
Under pressure
Push it to the limit
Baby you can do it or die
It’s make or brake
Do it tonight
Never gonna let it go
Go make or brake
Feet on the ground
Baby, it’s a fight to survive
Who’s the strong man about the town?
Who you gonna get and shake your body fine?
Are you strong, are you tough enough?, keep on
runnin'
Can’t escape in a Chevrolet
You can never try and get somebody else
Up to you, boy, you say you dare, keep on runnin'

Make or Brake (traduzione)

Ognuno è un vincitore ora
Proprio come tutti hanno la mente persa
Ogni momento è un po' di tempo, continua a correre
Nessun replay nel gioco della vita
Mai per un momento di essere tirato fuori
Se cadi, ora cadi a pezzi, continua a correre
Crealo o frenalo
Accelera il tuo corpo che corre
Non fermarlo mai
Sotto pressione
Spingerlo al limite
Tesoro puoi farlo o morire
È marca o freno
Fallo stasera
Non lo lascerò mai andare
Vai a fare o frenare
Piedi per terra
Tesoro, è una lotta per sopravvivere
Chi è l'uomo forte della città?
Chi prenderai e scuoterai bene il tuo corpo?
Sei forte, sei abbastanza forte?, continua
correndo'
Non può scappare in una Chevrolet
Non puoi mai provare a prendere qualcun altro
Sta a te, ragazzo, dici di osare, continua a correre