Traduzione del testo della canzone Zor Dünya - Fatma Turgut

Zor Dünya (originale)

Eller üstünde geldik dünyaya
Yine eller üstünde son yolculuk
Yaşamak el mahkum ölmek el mahkum
Bi günah daha yaz bana
Ne halin varsa gör sonra
Bana bir ömür biçtin ya
Gidiyorum eyvallah
Bi kıyak daha çekme bana
Kendi hesabına çalış dünya
Bu kadar yalan yeter bana
Böyle yaşamak zor dünya
Anam ağlıyor dünya
Anlaşamadık gitti
Kavgamız bitmez dünya
Uzlaşamadık gitti

Zor Dünya (traduzione)

Siamo venuti al mondo con le mani
Ancora una volta, le mani sull'ultimo viaggio
vivere in prigione, morire in prigione
Scrivimi un altro peccato
Guarda cosa stai cercando
Mi hai dato una vita
Sto andando, grazie
Non farmi un altro favore
mondo dei lavoratori autonomi
Sono abbastanza bugie per me
È un mondo difficile da vivere così
Mia madre sta piangendo per il mondo
Non eravamo d'accordo
La nostra lotta è un mondo infinito
Non potevamo essere d'accordo