Traduzione del testo della canzone Looking Good But Feeling Bad - Fats Waller

Looking Good But Feeling Bad (originale)

Lookin’Good But Feelin’Bad
From grievein’over you,
Lookin’good to hide those bitter blues.
Weary days and lonely nights
I’m waiting here for you,
Hopin’that my love you won’t refuse.
Roh doh doh doh doh doh doh
Roh doh doh doh doh
Roh doh doh doh doh doh doh
Bah bah bah bah bah bah bah
When I’m feelin’blue
And needin’you.

Looking Good But Feeling Bad (traduzione)

Sembra buono ma mi sento male
Dal lutto per te,
Sembra bello nascondere quel blues amaro.
Giorni stanchi e notti solitarie
ti sto aspettando qui,
Sperando che il mio amore non lo rifiuterai.
Roh doh doh doh doh doh doh
Roh doh doh doh doh
Roh doh doh doh doh doh doh
Bah bah bah bah bah bah bah
Quando mi sento blu
E ho bisogno di te.