Traduzione del testo della canzone Go Ahead Now - FAULHABER

Go Ahead Now (originale)

If you want to call me, baby
There was a time I heard you
Singing in my head
Da-di-dum, da-da-di-dum
But now I wonder
Why you’re even in my bed
Da-di-dum, da-da-di-dum
You played with my body
Messed with my soul
And I let you spin me outta control
Now you say that you love me
But that’s all for show
Da-di-dum, I’m da-di-done
If you want to call me, baby
Just go ahead now
If you’d like to tell me maybe
Just go ahead now
And if you wanna talk for hours
Just go ahead now
I don’t, I don’t care about it
Just go ahead now
Just go ahead now
Just go ahead now
Those summer nights
You were the sweetest melody
Da-di-dum, da-da-di-dum
But now a colder side of you is all I see
Da-di-dum, da-da-di-dum
You played with my body
Messed with my soul
And I let you spin me outta control
Now you say that you love me
But that’s all for show
Da-di-dum, I’m da-di-done
If you want to call me, baby
Just go ahead now
If you’d like to tell me maybe
Just go ahead now
And if you wanna talk for hours
Just go ahead now
I don’t, I don’t care about it
Just go ahead now
Just go ahead now
Just go ahead now
If you want to call me, baby

Go Ahead Now (traduzione)

Se vuoi chiamarmi, piccola
C'è stato un periodo in cui ti ho sentito
Cantando nella mia testa
Da-di-dum, da-da-di-dum
Ma ora mi chiedo
Perché sei anche nel mio letto
Da-di-dum, da-da-di-dum
Hai giocato con il mio corpo
Incasinato con la mia anima
E ti ho lasciato girare senza controllo
Ora dici che mi ami
Ma questo è tutto per lo spettacolo
Da-di-dum, io sono da-di-fatto
Se vuoi chiamarmi, piccola
Vai avanti ora
Se vuoi dirmelo forse
Vai avanti ora
E se vuoi parlare per ore
Vai avanti ora
Non mi interessa, non mi interessa
Vai avanti ora
Vai avanti ora
Vai avanti ora
Quelle notti d'estate
Eri la melodia più dolce
Da-di-dum, da-da-di-dum
Ma ora un lato più freddo di te è tutto ciò che vedo
Da-di-dum, da-da-di-dum
Hai giocato con il mio corpo
Incasinato con la mia anima
E ti ho lasciato girare senza controllo
Ora dici che mi ami
Ma questo è tutto per lo spettacolo
Da-di-dum, io sono da-di-fatto
Se vuoi chiamarmi, piccola
Vai avanti ora
Se vuoi dirmelo forse
Vai avanti ora
E se vuoi parlare per ore
Vai avanti ora
Non mi interessa, non mi interessa
Vai avanti ora
Vai avanti ora
Vai avanti ora
Se vuoi chiamarmi, piccola