Traduzione del testo della canzone Party On My Own - Alok, Vintage Culture, FAULHABER

Party On My Own (originale)

Play me a sad song, yeah
I wanna move, I wanna drink it by the bottle
It's complicated, yeah
But mixing feelings with tequila gets me wasted
I get that message when you ignore
Blue tick on my texts and miss my calls
You take shots at me so I take note
When I hit the floor
I'm dancing without you, —out you, —out you
Dancing without you, —out you, —out you
Tell strangers about you, —bout you, —bout you
You're not here to take me home
So I party on my own
I'm dancing without you, —out you, —out you
Dancing without you, —out you, —out you
We'll leave any time soon, time soon, time soon
You're not here to take me home
So I party on my own
Keep up the tempo, yeah
Don’t miss a beat, don’t miss a word
Still miss your tango
There's no debating, yeah
Remixing love songs, till my drinks gone sends me crazy
I get that message when you ignore
Blue tick on my texts and miss my calls
You take shots at me so I take more
When I hit the floor
I'm dancing without you, —out you, —out you
Dancing without you, —out you, —out you
Tell strangers about you, —bout you, —bout you
You're not here to take me home
So I party on my own
I'm dancing without you, —out you, —out you
Dancing without you, —out you, —out you
We'll leave any time soon, time soon, time soon
You're not here to take me home
So I party on my own
So I party on my own
I'm dancing without you, —out you, —out you
You're not here to take me home
So I party on my own
So I party on my own

(traduzione)

Ascoltami una canzone triste, sì
Voglio muovermi, voglio berlo dalla bottiglia
È complicato, sì
Ma mescolare i sentimenti con la tequila mi fa ubriacare
Ricevo quel messaggio quando ignori
Segno di spunta blu sui miei messaggi e miss mie chiamate
Mi fai dei colpi quindi prendo nota
Quando ho colpito il pavimento
Sto ballando senza di te, - fuori di te, - fuori di te
Ballando senza di te, fuori di te, fuori di te
Racconta agli estranei di te, di te, di te
Non sei qui per portarmi a casa
Quindi faccio festa da solo
Sto ballando senza di te, - fuori di te, - fuori di te
Ballando senza di te, fuori di te, fuori di te
Ce ne andremo presto, presto, presto
Non sei qui per portarmi a casa
Quindi faccio festa da solo
Tieni il ritmo, sì
Non perdere un colpo, non perdere una parola
Mi manca ancora il tuo tango
Non ci sono discussioni, sì
Remixare canzoni d'amore, finché i miei drink non sono finiti mi fa impazzire
Ricevo quel messaggio quando ignori
Segno di spunta blu sui miei messaggi e perse le mie chiamate
Mi fai dei colpi, quindi ne prendo di più
Quando ho colpito il pavimento
Sto ballando senza di te, - fuori di te, - fuori di te
Ballando senza di te, fuori di te, fuori di te
Racconta agli estranei di te, di te, di te
Non sei qui per portarmi a casa
Quindi faccio festa da solo
Sto ballando senza di te, - fuori di te, - fuori di te
Ballando senza di te, fuori di te, fuori di te
Ce ne andremo presto, presto, presto
Non sei qui per portarmi a casa
Quindi faccio festa da solo
Quindi faccio festa da solo
Sto ballando senza di te, - fuori di te, - fuori di te
Non sei qui per portarmi a casa
Quindi faccio festa da solo
Quindi faccio festa da solo