Traduzione del testo della canzone These Kids Nowadays - Faulkner

These Kids Nowadays (originale)

Someone’s naked, no one’s listening
Everything is smoke and haze
They’re irreverent, how disappointing
When we were young, we all behaved
We’re the kids of the new generation
We don’t want your education
We’re the honesty that you’re afraid of
You are safe within your cage
These kids nowadays
Drop out, smoke, and write their page
The noise they make
We’re the voice of change, we’re the voice of change
Prosecute me, electrocute us
Reprimand our vacant stares
In committees you compute the
Facts and figures, no one cares
We’re the kids of the new generation
We don’t want your education
We’re the honesty that you’re afraid of
You are safe within your cage
These kids nowadays
Drop out, smoke, and write their page
The noise they make
We’re the voice of change, we’re the voice of change
The old have power, the youth have passion
You have finance, we have love
You have order and businessmen
You use guns, we use the pen
We’re the kids of the new generation
We don’t want your education
We’re the honesty that you’re afraid of
You are safe within your cage
These kids nowadays
Drop out, smoke, and write their page
The noise they make
We’re the voice of change
These kids nowadays
Drop out, smoke, and write their page
The noise they make
We’re the voice of change, we’re the voice of change
We’re the voice of change

(traduzione)

Qualcuno è nudo, nessuno ascolta
Tutto è fumo e foschia
Sono irriverenti, che delusione
Quando eravamo giovani, ci comportavamo tutti bene
Siamo i ragazzi della nuova generazione
Non vogliamo la tua istruzione
Siamo l'onestà di cui hai paura
Sei al sicuro nella tua gabbia
Questi ragazzi al giorno d'oggi
Abbandona, fuma e scrivi la loro pagina
Il rumore che fanno
Siamo la voce del cambiamento, siamo la voce del cambiamento
Perseguimi, fulminaci
Rimprovera i nostri sguardi vacui
Nei comitati si calcola il
Fatti e cifre, a nessuno interessa
Siamo i ragazzi della nuova generazione
Non vogliamo la tua istruzione
Siamo l'onestà di cui hai paura
Sei al sicuro nella tua gabbia
Questi ragazzi al giorno d'oggi
Abbandona, fuma e scrivi la loro pagina
Il rumore che fanno
Siamo la voce del cambiamento, siamo la voce del cambiamento
I vecchi hanno potere, i giovani hanno passione
Tu hai la finanza, noi abbiamo l'amore
Hai ordine e uomini d'affari
Tu usi le pistole, noi usiamo la penna
Siamo i ragazzi della nuova generazione
Non vogliamo la tua istruzione
Siamo l'onestà di cui hai paura
Sei al sicuro nella tua gabbia
Questi ragazzi al giorno d'oggi
Abbandona, fuma e scrivi la loro pagina
Il rumore che fanno
Siamo la voce del cambiamento
Questi ragazzi al giorno d'oggi
Abbandona, fuma e scrivi la loro pagina
Il rumore che fanno
Siamo la voce del cambiamento, siamo la voce del cambiamento
Siamo la voce del cambiamento