
Data di rilascio: 17.10.1999
Linguaggio delle canzoni: portoghese
Lembra-Me Um Sonho Lindo(originale) |
Lembra-me um sonho lindo |
quase acabado, |
lembra-me um céu aberto |
outro fechado |
Estala-me a veia em sangue |
estrangulada, |
estoira num peito um grito, |
à desfilada |
Canta rouxinol canta |
não me dês penas, |
cresce girassol cresce |
entre açucenas |
Afoga-me o corpo todo |
se te pertenço, |
rasga-me o vento ardendo |
em fumos de incenso |
Lembra-me um sonho lindo |
quase acabado, |
lembra-me um céu aberto |
outro fechado |
Estala-me a veia em sangue |
estrangulada, |
estoira num peito um grito, |
à desfilada |
Ai como eu te quero, |
ai de madrugada, |
ai alma da terra, |
ai linda, assim deitada |
Ai como eu te amo, |
ai tão sossegada, |
ai beijo-te o corpo, |
ai seara, tão desejada |
(traduzione) |
Mi ricorda un bel sogno |
quasi finito, |
mi ricorda un cielo aperto |
un altro chiuso |
La mia vena si riempie di sangue |
strangolato, |
un grido erompe in un petto, |
sfilato |
canta usignolo canta |
non farmi pietà, |
cresce girasole cresce |
tra gigli |
Affoga tutto il mio corpo |
se ti appartengo, |
il vento ardente mi lacera |
nel fumo di incenso |
Mi ricorda un bel sogno |
quasi finito, |
mi ricorda un cielo aperto |
un altro chiuso |
La mia vena si riempie di sangue |
strangolato, |
un grido erompe in un petto, |
sfilato |
Oh, come ti voglio, |
guai all'alba, |
l'anima della terra, |
là bella, mentendo così |
Oh, ti amo così tanto, |
oh così calmo, |
lì bacio il tuo corpo, |
ai seara, tanto desiderato |