Traduzione del testo della canzone SR Kommt - Favorite, Slick One

SR Kommt (originale)

Ich bringe den Scheiß nach oben
Ich ziehe euch hoch wie Eisen auf der Hantelbank, tick den Stoff im ganzen Land
Ich bin ein Pusher, morgens früh am Sit-Upsen
Ich halt das Mic fest und MC´s im Schwitzkasten
Ich mach Profit, wie Bänker an der Wall Street
Rap, Cash, Fame, drei an meiner Halskette!
Wo sind die Gegner?
Deutschrap ist ein Saftladen
Ich laufe umher, hier sind die Unantastbaren!
Und unaufhaltsam wie Banden auf dem Balkan
Bin ich und meine Hand schleicht sich langsam an deinen Hals ran
Deine Crew ist billig, kauf bei mir im Shop ein
Ich ziehe mein T-Shirt aus, es muss für dich ein Schock sein
Selfmade Records in 2006
6 Bitches auf den Bettkanten, 1000 auf den Tracks!
Check Slick One, der Pusher kommt mit Favorite
Vergiss Favorite, hier ist dein neuer Favorite!
Damn, ich hab gesagt, der Track soll fett sein
Denk an die Deadline, du könntest danach dead sein!
Ich habe das Spiel im Griff wie meinen Schwanz
Und geladen wie die Guns, und gefährlich, wie ein Kampf…
Hund, Hustle, bis hier Rap wie ne Parade geht
Ihr seid am Taumeln, ich der letzte, der noch gerade steht!
Slick One, ich ziehe im Hintergrund die Fäden
Alle kleinen Bitches können uns gerne weiter haten!
SELFMADE
Ihr hatet, versucht uns zu stoppen
Denn wir sind das Label der Zukunft!
SELFMADE
Wir können euch nix wegnehmen
Weil ihr leider nix habt, ihr seid Dreck für das Rap-Game!
SELFMADE
Es gibt nix zu verhandeln
Ihr macht euch kaputt, habt das Biz nicht verstanden!
SELFMADE
Und wir ziehen unser Ding durch
MC´s leben in Furcht!
Jop, Game Over!
Die Leute sehen, da geht was im Pott, plötzlich kommen die Toys an
Ihr könnt den Pott haben, Jungs, wir übernehmen Deutschland!
Das ist Selfmade, wir sind das Nachwuchslabel
Ihr habt nix besseres zu tun, als uns jeden Tag zu haten
Ihr beweist eure Angst, denn…
SR kommt und eh man sich versieht, ist die Scheisse am dampfen!
Ihr könnt schon mal jeden Cent sparen!
Nix mit Benz fahren!
Denn ihr supportet Homies anstatt Rapper, die Talent haben
Endarm, auch wenn du das nicht so siehst
Was würden andere Rapper tun für diesen Rizbo-Beat?
Was würden andere Rapper tun für diese Splash-Crowd?
Guck, jeder Track bounct, Bitch, komm zu mir, wenn du Cash brauchst!
Denn wir bringen die Alben, machen keine halben Sachen
Manche Rapper dürfen seit 5 Jahren keine Alben machen!
Was solls?
Wenn ihr übt und fleißig seid
Dürft ihr vielleicht releasen, wenn ihr über 30 seid!
Ihr seid: BITCHES!
Meinen Pimmel könnt ihr gründlich saugen
Rapper im Pott haten, Flipstar knackt erstmal die 50.000!
Du wünscht dir auch nen Hype und ich ne Menge Fans
Auf unserem Management, da sind wir die Männer, Man!
Wir bringen die Wende, Independent-Hater weinen
Kriegen selber nix gebacken, müssen bei den Majors signen!
Welches Schwein will von uns geschlachtet werden?
Du willst Fame, wie soll das was werden?
Game over!

(traduzione)

Porto la merda di sopra
Ti tiro su come ferri sulla panca pesi, spunta le cose in giro per il paese
Sono uno spacciatore, addominali mattutini
Tengo il microfono e gli MC in una presa alla testa
Guadagno come i banchieri di Wall Street
Rap, contanti, fama, tre sulla mia collana!
Dove sono gli avversari?
Deutschrap è un negozio di succhi
Vado in giro, ecco gli intoccabili!
E inarrestabile come le gang dei Balcani
Lo sono e la mia mano si insinua lentamente fino al tuo collo
La tua squadra è a buon mercato, compra dal mio negozio
Mi tolgo la maglietta, deve essere uno shock per te
Record autoprodotti nel 2006
6 femmine ai bordi del letto, 1000 sui binari!
Dai un'occhiata a Slick One, il pusher viene fornito con Favorite
Dimentica i preferiti, ecco il tuo nuovo preferito!
Accidenti, ho detto che la pista dovrebbe essere grassa
Ricorda la scadenza, potresti essere morto dopo di essa!
Controllo il gioco come il mio cazzo
E carico come le pistole, e pericoloso come un combattimento...
Cane, trambusto, finché qui il rap va come una parata
Stai vacillando, io sono l'ultimo in piedi!
Slick One, io tiro i fili dietro le quinte
Tutte le puttane sono benvenute a continuare a odiarci!
FAI DA TE
Odi cercare di fermarci
Perché siamo l'etichetta del futuro!
FAI DA TE
Non possiamo portarti via niente
Perché sfortunatamente non hai niente, sei sporco per il gioco rap!
FAI DA TE
Non c'è niente da negoziare
Ti spezzerai se non capisci il biz!
FAI DA TE
E noi facciamo le nostre cose
Gli MC vivono nella paura!
Sì, gioco finito!
La gente vede che sta succedendo qualcosa nel piatto, all'improvviso arrivano i giocattoli
Potete avere il piatto ragazzi, stiamo conquistando la Germania!
Questo è un self-made, noi siamo l'etichetta giovane
Non hai niente di meglio da fare che odiarci ogni giorno
Dimostri la tua paura perché...
SR arriva e prima che tu te ne accorga, la merda è iniziata!
Puoi risparmiare ogni centesimo!
Mai guidare una Benz!
Perché sostieni gli amici invece dei rapper che hanno talento
Endarm, anche se non la vedi in questo modo
Cosa farebbero gli altri rapper per battere Rizbo?
Cosa farebbero gli altri rapper per questa folla di schizzi?
Guarda, ogni traccia rimbalza, cagna, vieni da me se hai bisogno di contanti!
Perché portiamo gli album, non facciamo le cose a metà
Ad alcuni rapper non è stato permesso di fare album per 5 anni!
Che diavolo?
Se ti eserciti e sei diligente
Forse puoi rilasciare quando hai più di 30 anni!
Voi siete: CAGINE!
Puoi succhiare il mio cazzo a fondo
I rapper odiavano, Flipstar per ora raggiunge quota 50.000!
Vuoi anche clamore e io voglio molti fan
Sulla nostra gestione, ci siamo gli uomini, amico!
Invertiamo la tendenza, piangono gli odiatori indipendenti
Se non produci niente da solo, devi firmare con le major!
Quale maiale vogliamo macellare?
Vuoi la fama, come dovrebbe essere?
Game Over!