Traduzione del testo della canzone If a Song Could Get Me You - Favorite Star

If a Song Could Get Me You (originale)

I could try with the waltz
I could try rock 'n' roll
I could try with the blues
If a song would do
I could sing it high or low
When I let you go, you know
I thought it was for the best
Now it is so obvious
So here it is, here it goes
I could try it rock 'n' roll
A change-your-life-forever tune
If a song could get me you
I could make it high or low
Sing it on the radio
If that is what I need to do
If a song could get me you
I could run for miles and miles
I’d take off and I’d start flying
I could cross land and sea
If you’d just believe me
I should not have hurt you so
This old house is not a home
Without you here, there’s no use
I’ve got no time left to lose
If a song could get me through
I’d sing my way right back to you
Tell me how to make it right
Tell me now, I’ll start tonight
I know I could make it last
I swear to you that if I knew
What I was getting myself into
I wouldn’t answer to my fears
I’d never leave you standing there
Just look at me…
If you’d only see me
I would prove my love for you
I could swallow half the moon
Just tell me where, tell me when
I will have you back again
Yeah…

(traduzione)

Potrei provare con il valzer
Potrei provare il rock 'n' roll
Potrei provare con il blues
Se una canzone andasse bene
Potrei cantarlo alto o basso
Quando ti lascio andare, lo sai
Ho pensato che fosse per il meglio
Ora è così ovvio
Quindi eccolo, eccolo qui
Potrei provare il rock 'n' roll
Una melodia per cambiare la tua vita per sempre
Se una canzone potesse prendermi te
Potrei renderlo alto o basso
Cantalo alla radio
Se è quello che devo fare
Se una canzone potesse prendermi te
Potrei correre per miglia e miglia
Decollerei e inizierei a volare
Potrei attraversare terra e mare
Se solo mi credessi
Non avrei dovuto ferirti così
Questa vecchia casa non è una casa
Senza di te qui, non serve
Non ho più tempo da perdere
Se una canzone potesse farmi passare
Ti canterei a modo mio
Dimmi come sistemarlo bene
Dimmi adesso, comincerò stasera
So che potrei farcela per durare
Ti giuro che se lo sapessi
In cosa mi stavo cacciando
Non risponderei alle mie paure
Non ti lascerei mai lì in piedi
Guardami…
Se solo mi vedessi
Dimostrerei il mio amore per te
Potrei ingoiare mezza luna
Dimmi solo dove, dimmi quando
Ti ritroverò di nuovo
Sì…