Traduzione del testo della canzone We'll Be Coming Back - Favorite Star

We'll Be Coming Back (originale)

we took it all apart but I’m wishing i’d stayed
in a back room something i heard you say
we didn’t wanna call it too early
now it seems a world away but i miss that day, are we ever gonna feel the same?
standing in the light til it’s over out of our minds
someone had to draw a line
we’ll be coming back for you one day
we’ll be coming back for you one day
I don’t even care if I know you out of our minds sad to leave it all behind
we’ll be coming back…
we’ll be coming back for you one day
you could see it from afar we were riding that wave
blinded by the lights and it’s something not grave
we didn’t wanna call it too early
now it seems a world away but i miss that day, are we ever gonna feel the same?
standing in the light til it’s over out of our minds
someone had to draw a line
we’ll be coming back for you one day
we’ll be coming back for you one day
I don’t even care if I know you out of our minds sad to leave it all behind
we’ll be coming back for you one day
we’ll be coming back for you one day
gonna rise, gonna fall, getting pulled apart
and we all do it all cause
it stole our hearts
gonna light up the sky so ignore the stars and we all do it all cause it stole
our hearts
standing in the light til it’s over
out of minds
someone had to draw a line
we’ll be coming back for you one day
we’ll be coming back for you one day
I don’t even care if I know ya out of our minds sad to leave it all behind
we’ll be coming back for you one day
we’ll be coming back for you one day

(traduzione)

abbiamo smontato tutto, ma vorrei essere rimasto
in una stanza sul retro qualcosa che ti ho sentito dire
non volevamo chiamarlo troppo presto
ora sembra un mondo lontano ma mi manca quel giorno, ci sentiremo mai allo stesso modo?
in piedi nella luce finché non è finita fuori dalle nostre menti
qualcuno doveva tracciare una linea
ci torneremo per te un giorno
ci torneremo per te un giorno
Non mi interessa nemmeno se ti conosco fuori di testa, triste per aver lasciato tutto alle spalle
torneremo...
ci torneremo per te un giorno
potevi vedere da lontano che stavamo cavalcando quell'onda
accecato dalle luci ed è qualcosa di non grave
non volevamo chiamarlo troppo presto
ora sembra un mondo lontano ma mi manca quel giorno, ci sentiremo mai allo stesso modo?
in piedi nella luce finché non è finita fuori dalle nostre menti
qualcuno doveva tracciare una linea
ci torneremo per te un giorno
ci torneremo per te un giorno
Non mi interessa nemmeno se ti conosco fuori di testa, triste per aver lasciato tutto alle spalle
ci torneremo per te un giorno
ci torneremo per te un giorno
aumenterò, cadrò, mi farò a pezzi
e noi lo facciamo tutti perché
ci ha rubato il cuore
illuminerà il cielo, quindi ignora le stelle e lo facciamo tutti perché è rubato
i nostri cuori
stare nella luce finché non è finita
fuori di testa
qualcuno doveva tracciare una linea
ci torneremo per te un giorno
ci torneremo per te un giorno
Non mi interessa nemmeno se ti conosco fuori di testa, triste per aver lasciato tutto alle spalle
ci torneremo per te un giorno
ci torneremo per te un giorno