Traduzione del testo della canzone The Pursuit - Faye Blais

The Pursuit (originale)

His eyes go almond thin
When he’s raging
He’s got luggage
His bags are busting at the seems
Don’t drink the poison
Set yourself free instead
Learn to love yourself
Through the eyes of everyone else
Set your courage free
Don’t suffocate your dreams
Drop the knife
Don’t cut yourself out
Stop the fight
And learn to love yourself
Don’t drink the poison
Unfreeze your frozen self
Leave your heart open
And sweep the space between

(traduzione)

I suoi occhi sono sottili come una mandorla
Quando è furioso
Ha i bagagli
Le sue borse si stanno rompendo alle apparenze
Non bere il veleno
Liberati invece
Impara ad amare te stesso
Attraverso gli occhi di tutti gli altri
Libera il tuo coraggio
Non soffocare i tuoi sogni
Lascia cadere il coltello
Non tagliarti fuori
Ferma la lotta
E impara ad amare te stesso
Non bere il veleno
Scongela il tuo io congelato
Lascia il tuo cuore aperto
E spazza lo spazio in mezzo