Testi di Dört Mevsim - Serenad Bağcan, Fazil Say

Dört Mevsim (originale)

Bahar mezarına gömsünler sizi
Yapraklar gibi buluştunuzdu
Kokular gibi seviştinizdi
Bahar mezarına gömsünler sizi
Yaz mezarına gömsünler sizi
İlk kezmiş gibi buluştunuzdu
Son kezmiş gibi seviştinizdi
Yaz mezarına gömsünler sizi
Güz mezarına gömsünler sizi
Salkımlar gibi buluştunuzdu
Ağular gibi seviştinizdi
Güz mezarına gömsünler sizi
Kış mezarına gömsünler sizi
Sokaklar gibi buluştunuzdu
Çarşılar gibi seviştinizdi
Kış mezarına gömsünler sizi

(traduzione)

Lascia che ti seppelliscano nella tomba primaverile
Ti sei incontrato come foglie
Hai fatto l'amore come profumi
Lascia che ti seppelliscano nella tomba primaverile
Lascia che ti seppelliscano nella tomba estiva
Ti sei incontrato come se fosse la prima volta
Hai fatto l'amore come se fosse l'ultima volta
Lascia che ti seppelliscano nella tomba estiva
Lascia che ti seppelliscano nella tomba autunnale
Vi siete incontrati come gruppi
Hai fatto l'amore come reti
Lascia che ti seppelliscano nella tomba autunnale
Lascia che ti seppelliscano nella tomba invernale
Ti sei incontrato come le strade
Hai fatto l'amore come un bazar
Lascia che ti seppelliscano nella tomba invernale