Traduzione del testo della canzone Terrified - FBG Duck

Terrified (originale)

Look, look
Feel like I got blood on my sneaks'
I be standing where my brother died
Shit hurt me deep inside
When I see my momma cry
Ya’ll believe anything
Even when they telling lies
Just cause you don’t see me slide
That don’t mean that i’mma let it slide
I don’t feel what none' of this niggas say
Like i’m paralysed
When they come and chasing that money, that’s a exercise
Way before this rap shit, we had niggas terrified
Look, had to let that sink in
I was trying to sell, but still dove in the deep in
I’mma keep it real with y’all, I ain’t gotta preteen
Dropped outta school, so everyday was like weekend
And I ain’t sayin it like i’m proud
But shit I make way more than my teacher
Not to teach the teacher’s
Got time to watch them niggas ball
From the fucking bleaching
I became my own leader, bitch, money
Feel like I got blood on my sneaks'
I be standing where my brother died
Shit hurt me deep inside
When I see my momma cry
Ya’ll believe anything
Even when they telling lies
Just cause you don’t see me slide
That don’t mean that i’mma let it slide
I don’t feel what none' of this niggas say
Like i’m paralysed
When they come and chasing that money, that’s a exercise
Way before this rap shit, we had niggas terrified
I don’t rap about trappin' that much
'Cause i was bearly trappin'
Weird shooting nigga did pop up, like what happened?
Most of these rappers, be doing a whole bunch of cappin'
We get a nigga wrapped up, for real
Fuck rapping, fuck it
Niggas know stand ten toes in the streets
Name never got mixtured
'Cause niggas don’t wanna be
Everybody already know when it’s our six-threes
Look, look
Feel like I got blood on my sneaks'
I be standing where my brother died
Shit hurt me deep inside
When I see my momma cry
Ya’ll believe anything
Even when they telling lies
Just cause you don’t see me slide
That don’t mean that i’mma let it slide
I don’t feel what none' of this niggas say
Like i’m paralysed
When they come and chasing that money, that’s a exercise
Way before this rap shit, we had niggas terrified

Terrified (traduzione)

Guarda guarda
Mi sento come se avessi sangue sulle mie sgattaiole
Sono in piedi dove è morto mio fratello
La merda mi ha ferito nel profondo
Quando vedo mia mamma piangere
Crederai a qualsiasi cosa
Anche quando dicono bugie
Solo perché non mi vedi slide
Ciò non significa che lo lascerò scorrere
Non sento quello che nessuno di questi negri dice
Come se fossi paralizzato
Quando vengono e inseguono quei soldi, è un esercizio
Molto prima di questa merda rap, avevamo i negri terrorizzati
Ascolta, ho dovuto lasciarlo affondare
Stavo cercando di vendere, ma mi sono comunque tuffato nel profondo
Lo terrò reale con tutti voi, non devo essere preadolescente
Abbandonato la scuola, quindi ogni giorno era come il fine settimana
E non lo dico come se fossi orgoglioso
Ma merda, guadagno molto di più del mio insegnante
Non per insegnare all'insegnante
Ho tempo per guardare quei negri che ballano
Dal cazzo di sbiancamento
Sono diventato il leader di me stesso, puttana, denaro
Mi sento come se avessi sangue sulle mie sgattaiole
Sono in piedi dove è morto mio fratello
La merda mi ha ferito nel profondo
Quando vedo mia mamma piangere
Crederai a qualsiasi cosa
Anche quando dicono bugie
Solo perché non mi vedi slide
Ciò non significa che lo lascerò scorrere
Non sento quello che nessuno di questi negri dice
Come se fossi paralizzato
Quando vengono e inseguono quei soldi, è un esercizio
Molto prima di questa merda rap, avevamo i negri terrorizzati
Non parlo così tanto del trap
Perché stavo intrappolando gli orsi
È saltato fuori uno strano negro che spara, come quello che è successo?
La maggior parte di questi rapper sta facendo un sacco di cappin'
Abbiamo un negro avvolto, per davvero
Fanculo il rap, fanculo
I negri sanno stare in piedi per le strade
Il nome non è mai stato mescolato
Perché i negri non vogliono esserlo
Tutti sanno già quando sono i nostri sei-tre
Guarda guarda
Mi sento come se avessi sangue sulle mie sgattaiole
Sono in piedi dove è morto mio fratello
La merda mi ha ferito nel profondo
Quando vedo mia mamma piangere
Crederai a qualsiasi cosa
Anche quando dicono bugie
Solo perché non mi vedi slide
Ciò non significa che lo lascerò scorrere
Non sento quello che nessuno di questi negri dice
Come se fossi paralizzato
Quando vengono e inseguono quei soldi, è un esercizio
Molto prima di questa merda rap, avevamo i negri terrorizzati