Traduzione del testo della canzone Sirens Singing - Fear My Thoughts

Sirens Singing (originale)

One fine day I won’t have
One fine day I won’t give
One fine day I will just be
And then i’m breaking free
I’ll leave it all behind
I want to follow that way
But sirens sing
They call my name
To keep me in this game
Addicted to consumption
A slave of materiality
False suns keep blinding me
To bring me of my way
The bigger my greed is
The narrower the way becomes
And sirens sing
They call my name
To keep me in this game
And sirens scream
Right in my ear
Temptation is so near
One step closer to the end…
Consumption how bitter sweet
Satisfaction can.
t be gained
Through the possesion of useless goods
The desire to get and posses increases the fear to lose it all
It paralyses all my action
More and more and more and more

Sirens Singing (traduzione)

Un bel giorno non lo avrò
Un bel giorno non darò
Un bel giorno lo sarò
E poi mi sto liberando
Lascerò tutto alle spalle
Voglio seguire in quel modo
Ma le sirene cantano
Chiamano il mio nome
Per mantenermi in questo gioco
Dipendente dal consumo
Schiavo della materialità
I falsi soli continuano ad accecarmi
Per portarmi a modo mio
Più grande è la mia avidità
Più la strada diventa stretta
E le sirene cantano
Chiamano il mio nome
Per mantenermi in questo gioco
E le sirene urlano
Proprio nel mio orecchio
La tentazione è così vicina
Un passo avanti verso la fine...
Consumo che dolce amaro
La soddisfazione può.
t essere guadagnato
Attraverso il possesso di beni inutili
Il desiderio di ottenere e possedere aumenta la paura di perdere tutto
Paralizza tutta la mia azione
Sempre di più e sempre di più