Testi di More Than a Game (Sports Motivational Speech) - Fearless Motivation

More Than a Game (Sports Motivational Speech) (originale)

It’s more than just a game.
It’s everything.
What is your WHY
WHY do you play this game.
WHY do you love this game.
WHY will you FIGHT and DIE for this game???
Is it for the championship.!?
Is it for your team mates.!?
Is it for your coaches?!
Is it for those fans.!?
Who back you DAY after DAY!
You are prepared for this game
You know what the other team is doing
You know the game plan
We’ve put the HARD WORK in all year
NOW IT’S TIME TO GRIND!
NOW IT’S TIME TO SHINE!
When you’re walking down that tunnel
If you’re not going out there to win,
Don’t go out there!
You’ve been waiting your entire life for this moment.
And now that it’s here
Let’s show the world WE ARE PREPARED
WE ARE PREPARED FOR WAR
WE ARE PREPARED FOR BATTLE
WE ARE PREPARED FOR OUR OPPONENT ON THE OTHER SIDE OF THE FIELD
IT DOESN’T MATTER WHO WE FACE
We will fight
We will grind
We will dominate
AND We will WIN!!!
We will WIN this championship.
You’ve been WORKING… You’ve been WORKING… and You’ve been WORKING
To defeat them
To destroy them
So don’t show any weakness
DON’T SHOW ANY PAIN
DON’T EVEN FEEL ANY PAIN
Now it’s time to let them know
We will be victors!
No one will get in the way of this victory
Brothers together
I FIGHT for you.
You FIGHT for me.
Together we FIGHT to WIN!
I’m looking for someone that will dare try to stop me
No one can stop me
No one can stop my team
No team will stop us
If we STAND together
All the hard work we put in WILL SHOW on the field
The field of battle.
Let’s go win this championship!

(traduzione)

È più di un semplice gioco.
È tutto.
Qual è il tuo PERCHÉ
PERCHE' giochi a questo gioco.
PERCHE' adori questo gioco.
PERCHÉ COMBATTERETE E MORIRETE per questo gioco???
È per il campionato.!?
È per i tuoi compagni di squadra.!?
È per i tuoi allenatori?!
È per quei fan.!?
Chi ti sostiene GIORNO dopo GIORNO!
Sei pronto per questo gioco
Sai cosa sta facendo l'altra squadra
Conosci il piano di gioco
Abbiamo messo il LAVORO DURO in tutto l'anno
ORA È TEMPO DI MACINARE!
ORA È TEMPO DI BRILLARE!
Quando cammini lungo quel tunnel
Se non uscirai per vincere,
Non andare là fuori!
Hai aspettato questo momento per tutta la vita.
E ora che è qui
Mostriamo al mondo SIAMO PREPARATI
SIAMO PREPARATI ALLA GUERRA
SIAMO PREPARATI PER LA BATTAGLIA
SIAMO PREPARATI PER IL NOSTRO AVVERSARIO DALL'ALTRA PARTE DEL CAMPO
NON IMPORTA CON CHI ABBIAMO AFFRONTATO
Combatteremo
Macineremo
Domineremo
E VINCEREREMO NOI!!!
Vinceremo questo campionato.
Hai LAVORATO... hai LAVORATO... e hai LAVORATO
Per sconfiggerli
Per distruggerli
Quindi non mostrare alcuna debolezza
NON MOSTRARE ALCUN DOLORE
NON SENTI NEMMENO DOLORE
Ora è il momento di farglielo sapere
Saremo vincitori!
Nessuno ostacolerà questa vittoria
Fratelli insieme
COMBATTO per te.
Combatti per me.
Insieme COMBATTIAMO per VINCERE!
Sto cercando qualcuno che oserà provare a fermarmi
Nessuno può fermarmi
Nessuno può fermare la mia squadra
Nessun team ci fermerà
Se siamo insieme
Tutto il duro lavoro che abbiamo messo in MOSTRA sul campo
Il campo di battaglia.
Andiamo a vincere questo campionato!