Traduzione del testo della canzone Dopegame - Fed-X

Dopegame (originale)

I’m outta this world here comes the future I send my goons to shoot ya
While I’m two seatin' Porsche coupin' still ballin' like I’m loopin'
The traveller the globe trotter there goes ya girl I got here
She want me to swing down and let here ride but I told her I’ll holla
She put the cash in my passenger seat, I had the bank in
Ten thousand, nothin' but Ben Franklins
I’m still browsin' big rims through the ghetto housin'
I’m givin' money to the kids and call it hood allowance
And I don’t feel right unless I’m countin'
Big face green paper while ya cheques is bouncin'
And these kicks ain’t right unless they thirty-two ounces
The people callin' me the king they all beggin' to crown him
I’m on the run gettin' chased by the bounty they all tryna surround me
But I escaped and shaked a case in they county
Plus my enemies was tryna down me, it was a wild night
I had to paint 'em the same color as my brake lights
We love countin' money we earn
We got money to burn
The gun’ll leave you in the dirt wid the worms
Now ya carried by six and ya whole family’s sick
Throwin roaches on the coffin as you sink in the earth
She told me that she haven’t gave head in years
Fed-X Fifty States was an amazin' kid
Had sex in the red Lex blowin' my wig
I’m at the light, rims shine bright so they bite
It’s buck fifty I hold the key to ya city
Ya mayor’s paid off and ya block is mine
Ya coke won’t move cause ya work’s paralyzed
Stepped on to many times and ya coppin' it skyhigh
I’m flossin', ya chick need to tick wid me
Sent a message to the bar she wanna sex wid me
But it ain’t my fault ya goodies I bagged 'em
I move swift on a bad bitch I’m more like a magnet
I pimped 'em, put 'em on the track and all
Internet escort dog I cyber ball
It’s Fed-X Fifty States and you can get it for sure
In the pen or even clapped in court motherfucka
HOOK 2X
In eighty-five all I remember was cash and cars
They used to call my pops Chief and my unc’s was a star
A little kid my age said he needed a job
So I put him on the roof and told him look for the cops
Richmond Steelers, this is the blues my god
Killers born everyday alotta soldiers done died
They used to get they shoe shined by grey head old time
Who used to talk about the streets but never fucked wid the crime
Yeh they cameras on me the pictures they takin' 'um
The first time I shipped a kick I had funny feelin'
They watchin', I check my watch so I could clock 'em
I’m movin' fast paced but I be damned if I catch a case
So many races out there workin' for me
This is business on top of business in my hood I’m known as Lil D
I got them pretty feet under the couper
Still movin' through the streets tryna fill my looter
HOOK 2X

(traduzione)

Sono fuori dal mondo, ecco che arriva il futuro, mando i miei scagnozzi a spararti
Mentre sono a due posti Porsche coupin' ancora ballando come se stessi andando in loop
Il viaggiatore, il giramondo, ci va, ragazza, sono arrivato qui
Vuole che scenda giù e la lasci cavalcare, ma le ho detto che la fischierò
Ha messo i contanti nel mio sedile passeggero, io avevo la banca dentro
Diecimila, nient'altro che Ben Franklin
Sto ancora sfogliando grandi cerchi attraverso l'alloggiamento del ghetto
Sto dando soldi ai bambini e li chiamo indennità di cappa
E non mi sento bene a meno che non conti
Carta verde dalla faccia grande mentre i tuoi assegni rimbalzano
E questi calci non vanno bene a meno che non siano trentadue once
Le persone che mi chiamano il re, tutti implorano di incoronarlo
Sono in fuga e vengo inseguito dalla taglia che tutti cercano di circondarmi
Ma sono scappato e ho risolto un caso nella loro contea
Inoltre i miei nemici mi stavano cercando di abbattere, è stata una notte selvaggia
Ho dovuto verniciarle dello stesso colore delle mie luci dei freni
Adoriamo contare i soldi che guadagniamo
Abbiamo soldi da bruciare
La pistola ti lascerà nella terra con i vermi
Ora sei portato in sei e tutta la tua famiglia è malata
Lancia scarafaggi sulla bara mentre affondi nella terra
Mi ha detto che non succhiava la testa da anni
Fed-X Fifty States era un fantastico ragazzo
Ho fatto sesso con la Lex rossa che mi ha fatto saltare la parrucca
Sono alla luce, i cerchi brillano così che mordono
Sono cinquanta dollari, ho la chiave della tua città
Il tuo sindaco è stato ripagato e il tuo blocco è mio
La tua coca non si muove perché il tuo lavoro è paralizzato
Ci hai calpestato molte volte e lo stai coppando alle stelle
Sto usando il filo interdentale, ragazza devi spuntare con me
Ha inviato un messaggio al bar che vuole fare sesso con me
Ma non è colpa mia, tesoro, se li ho messi in borsa
Mi muovo rapidamente su una brutta puttana, sono più come una calamita
Li ho sfruttati, li ho messi in pista e tutto il resto
Cane scorta su Internet e cyberball
È Fed-X Fifty States e puoi averlo di sicuro
Nella penna o anche applaudito in tribunale figlio di puttana
GANCIO 2X
Nell'ottantacinque tutto ciò che ricordo erano contanti e automobili
Chiamavano mio padre capo e mio zio era una star
Un bambino della mia età ha detto che aveva bisogno di un lavoro
Quindi l'ho messo sul tetto e gli ho detto di cercare i poliziotti
Richmond Steelers, questo è il blues mio dio
Assassini nati ogni giorno, tanti soldati sono morti
Si facevano lucidare le scarpe dai capelli grigi ai vecchi tempi
Che parlava di strada ma non ha mai scopato con il crimine
Sì, mi riprendono le foto che scattano
La prima volta che ho spedito un calcio ho avuto una strana sensazione
Stanno guardando, io controllo il mio orologio così potrei guardarli
Mi muovo velocemente ma che sia dannato se prendo un caso
Così tante gare là fuori funzionano per me
Questi sono affari sopra gli affari nel mio cappuccio, sono conosciuto come Lil D
Ho dei bei piedi sotto il coupé
Mi muovo ancora per le strade cercando di riempire il mio saccheggiatore
GANCIO 2X