Traduzione del testo della canzone We - Felix Da Housecat

We (originale)

Hey boy, take me off the radar
People said we never go far
Look at you so take me away from him
Turbo boost me into the stratus field
Looking fine, got you in my sight
I surrender wont put up the fire
You’re my darling I adore you
I’ll stand by you always stay true
(Chorus)
Space captain, would you take me on a rocket ride?
Don’t say no cause i wont be denied
You’re my boy, I’m your girl,
Take me out of this messed up world
Out the window, there’s the tiny earth
In your arms, I know what thim worth
You and I, Loving outta space
here with you a perfect dream place
Far away, the distance earth like
Yours forever, silent space ride
Energize my inner fantasy
Go whatever this craft takes me
(Chorus)
trans centres all static
Together by electric fate
I’m a solar power princess
your technological soul mate
emotion at the speed of light
Jet fueled warship
A lusty in the red
Of a digital relationship
(Chorus) x 4

We (traduzione)

Ehi ragazzo, portami fuori dal radar
La gente diceva che non andiamo mai lontano
Guardati quindi portami lontano da lui
Turbo mi spingi nel campo di strato
Sembrando a posto, ti ho messo sotto gli occhi
Mi arrendo non accenderò il fuoco
Sei il mio caro, ti adoro
Ti starò accanto rimani sempre fedele
(Coro)
Capitano spaziale, mi porteresti a fare un giro in razzo?
Non dire di no perché non mi verrà negato
Sei il mio ragazzo, io sono la tua ragazza,
Portami fuori da questo mondo incasinato
Fuori dalla finestra, c'è la piccola terra
Tra le tue braccia, so quanto vale
Io e te, amiamo lo spazio
qui con te un luogo da sogno perfetto
Lontano, la distanza come la terra
Tuo per sempre, viaggio nello spazio silenzioso
Energizza la mia fantasia interiore
Vai qualunque cosa mi porti questo mestiere
(Coro)
trans centra tutto statico
Insieme dal destino elettrico
Sono una principessa dell'energia solare
la tua anima gemella tecnologica
emozione alla velocità della luce
Nave da guerra a reazione
Un lusty in rosso
Di una relazione digitale
(Ritornello) x 4