Traduzione del testo della canzone Sun of Ending - Fellwarden

Sun of Ending (originale)

Beneath the sanguine glare of a sky on fire
The sun sets on this land for one final time
One last dawn, one last sunset, one last twilit halo
As we stand to embrace the everlasting night
Wolves howl, first one and then another
A pack gathering in the descending shroud of twilight
We open our eyes and look to the stars
And the silvery shard of the moon
The last flames of sol drench a blackening horizon
The shadows stretch, reaching and distended
Clawing a landscape that begins to shiver
Within the enfolding embrace of eternal dusk
The final flare of the death of day
Burns a soul already scoured with sorrow
Beaten and broken, I sink to weary knees
As the dwellers in shadow circle
And so huddled in torchlight, we steel our resolve
A union born of fear that gathers strength
With the passing of each moon and the forging of will
We sing our songs of defiance
Our voices ring as one
Against the onyx shield of the sky
Our torches burn as sol reborn
Burning as spirits that remain forever undimmed

Sun of Ending (traduzione)

Sotto il bagliore sanguigno di un cielo in fiamme
Il sole tramonta su questa terra per l'ultima volta
Un'ultima alba, un ultimo tramonto, un ultimo alone crepuscolare
Mentre stiamo per abbracciare la notte eterna
I lupi ululano, prima uno e poi un altro
Un branco che si raduna nel manto discendente del crepuscolo
Apriamo gli occhi e guardiamo le stelle
E il frammento d'argento della luna
Le ultime fiamme del sol inzuppano un orizzonte annerito
Le ombre si allungano, si allungano e si dilatano
Artigliando un paesaggio che inizia a tremare
Nell'abbraccio avvolgente dell'eterno crepuscolo
L'ultimo bagliore della morte del giorno
Brucia un'anima già percorsa dal dolore
Picchiato e a pezzi, mi abbandono alle ginocchia stanche
Come abitanti nel cerchio d'ombra
E così, rannicchiati alla luce delle torce, rafforziamo la nostra determinazione
Un'unione nata dalla paura che prende forza
Con il passare di ogni luna e la forgiatura della volontà
Cantiamo le nostre canzoni di sfida
Le nostre voci risuonano all'unisono
Contro lo scudo di onice del cielo
Le nostre torce ardono come sol rinate
Bruciando come spiriti che rimangono per sempre inalterati