Traduzione del testo della canzone You Say You're Leaving - Fenton Robinson

You Say You're Leaving (originale)

You say you leaving me
Leaving me for someone new
You say you leaving me
Leaving me for someone new
How can you do a than like this, baby
As good as I’ve been to you
You know I did everything I could
To keep you satisfied
I worked hard all the weeknd to keep you satisfied
Well now that was for no reason
You’re leaving me for some other guy, oh
And I why don’t you think it over
All your mind is made up
And I why don’t you think it over
Your mind is made up
We been together too long
So long to break ourselves, hell no
Oh no, no
Oh no, baby, baby
Oh no, no

You Say You're Leaving (traduzione)

Dici che mi stai lasciando
Mi stai lasciando per qualcuno di nuovo
Dici che mi stai lasciando
Mi stai lasciando per qualcuno di nuovo
Come puoi fare un'altra cosa, piccola
Buono come lo sono stato con te
Sai che ho fatto tutto quello che potevo
Per mantenerti soddisfatto
Ho lavorato sodo tutto il fine settimana per mantenerti soddisfatto
Bene, ora non era per alcun motivo
Mi stai lasciando per un altro ragazzo, oh
E io perché non ci pensi su
Tutta la tua mente è decisa
E io perché non ci pensi su
La tua mente è decisa
Siamo stati insieme troppo a lungo
Così tanto tempo per rompere noi stessi, diavolo no
Oh no, no
Oh no, piccola, piccola
Oh no, no