Traduzione del testo della canzone Benim Gibi Sevenler - Ferdi Tayfur

Benim Gibi Sevenler (originale)

Bir duamiz vardı tanrıdan bizim
Ayrılmasın diye birlesen ellerimiz
Hayaller kurardık gelecek icin
Hani ölümsüzdü yüce sevgimiz Her gecenin sabahinda basım yine döner döner
Getirmiyor seni bana kısa kalıyor geceler geceler
Bir benmiyim diye baktım ki etrafıma
Hepsi dogustan dertli Benim gibi sevenler sevip sevilmeyenler
Benim gibi sevenler sevip acı cekenler Bakarsin kesilir sana gelen bu sesim
Sunu bilki vefasiz ismindir son nefesim
Sen acı cekerken sanmaki ben mutluydum
Senden gelen dertlere biterken basliyordum Her gecenin sabahında basım yine
döner döner
Getirmiyor seni bana kısa kaliyor geceler geceler
Bir benmiyim diye baktım ki etrafıma
Hepsi dogustan dertli Benim gibi sevenler sevip sevilmeyenler
Benim gibi sevenler sevip acı cekenler Bir duamiz vardı tanrıdan bizim
Ayrılmasın diye birlesen ellerimiz
Hayaller kurardık gelecek icin
Hani ölümsüzdü Hani Ölümsüzdü yüce sevgimiz

Benim Gibi Sevenler (traduzione)

Abbiamo ricevuto una preghiera da Dio
Le nostre mani si uniscono in modo che non si separino
Sognavamo per il futuro
Sai, il nostro amore supremo era immortale Al mattino di ogni notte, la mia testa gira ancora e ancora.
Non ti porta da me, le notti sono notti brevi
Mi sono guardato intorno per vedere se ero l'unico
Sono tutti nati con problemi, quelli che amano come me, quelli che sono amati o no
Coloro che amano come me e soffrono, Vedi, questa voce che viene a te è interrotta
Sappi che il tuo nome sleale è il mio ultimo respiro
Mentre soffrivi, pensavo di essere felice
Stavo iniziando i guai da te quando stava finendo
rotativo rotante
Non ti porta, le notti sono brevi per me
Mi sono guardato intorno per vedere se ero l'unico
Sono tutti nati con problemi, quelli che amano come me, quelli che sono amati o no
Coloro che amano e soffrono come me Abbiamo ricevuto una preghiera da Dio
Le nostre mani si uniscono in modo che non si separino
Sognavamo per il futuro
Hani era immortale, Hani era immortale, il nostro amore supremo