Traduzione del testo della canzone Hatırlar Mısın? - Ferdi Tayfur

Hatırlar Mısın? (originale)

Hatırlar mısın ilk günümüzü
Ellerin elimde titreşiyorduk.x²
Gözlerin gönlüme aşkı sunarken
Suçluymuşuz gibi heptitreşiyorduk.x²
Bırak sen beni bende kalayım
Ben kendi dünyamda mutlu olayım.x²
Bırak sen beni fayda yok benden
Ümidim kesildi kendi kendimden.
x²
Hayat yok bize bu yaşantıdan
Gülmeyi unuttum ben ağlamaktan.x²
İstemem senin de boynun bükülsün
Bütün mutluluklar gönlüne dolsun.
x²
Ayrılık vakti geldi geçiyor
Acıyla kederle doldu gönlümüz.x²
Görmeden dünyanın bir vefasını
Fırtınalar gibi geçti ömrümüz.x⁴
Ysfks — Ysfks7

(traduzione)

Ricordi il nostro primo giorno
Le tue mani tremavano nelle mie.x²
Mentre i tuoi occhi offrono amore al mio cuore
Tremavamo sempre come se fossimo colpevoli.x²
lasciami stare con me
Fammi essere felice nel mio mondo.x²
Lasciami andare, non serve a me
Ho perso la speranza in me stesso.
x²
Non c'è vita per noi da questa vita
Ho dimenticato di ridere da crying.x²
Non voglio che anche il tuo collo sia piegato
Possa tutta la felicità riempire il tuo cuore.
x²
È ora di separarsi
I nostri cuori sono pieni di dolore e tristezza.x²
Una fedeltà del mondo senza vedere
La nostra vita è passata come tempeste.x⁴
Ysfks — Ysfks7