Traduzione del testo della canzone Bis zum Tod - Fero47

Bis zum Tod (originale)

Hab’s verschenkt, eine Frage, die mich lenkt
Ferragamo-Treter, Bra (ja), heute geht’s mir gut, ja, ja (ja)
Alles, was ich haben wollte, hat mein Traum nun wahr gemacht
Bin mein’n Weg allein gegang’n (ja), durch Reisen wie durch auch Schlamm (ja)
Doch keiner aus dieser Szene war so wirklich wie ein Mann (keiner)
Geben Gas, ja-ha-ha (ey), jeden Tag, Ta-a-ag
Nehm' ein’n Schluck und schalte manchmal wirklich ab, a-ha-ha
Bring ein lila Batzen, Bra, wie bei «JAJA» geht doch, Bra
Lass die Neider reden, was du bringst, zieht wirklich viele an
Und ich fliege und siege bis zum Tod
Tod, Tod, Tod
Keine Spielchen, verlieb' mich nicht einfach so
So, so, so
Schau mich an, ich hab’s geschafft, dieser Junge ist zu krass
Ich vernichte jeden Rapper einfach so hier auf dem Takt
Ja, ich komm' und dreh' am Rad, zu viele Neider wie im Pakt
Ich cruis' im Benz E-Coupé, Bra und schaff' sie alle ab (ey)
Ich wollt niemals, nie (nie), Kleidung Givenchy
Steht mir gut, hab' zu tun, lass dich eh
Ja, ja believe on me, mein Lieber, liebe mir
Lass mich nicht steh’n, red mir zu viel
Rauch' mein Weed, ja, Weed
Und ich fliege und siege bis zum Tod
Tod, Tod, Tod
Keine Spielchen, verlieb' mich nicht einfach so
So, so, so
Und ich zähle meine Tage, schlechte Taten auf die Waage
Was ist gut?
Was ist schlecht?
Jedes Mal dieselbe Frage
Leb' mein Leben, keine Gnade, es geht auf und ab — Parabel
Reise sechs Stunden lang und mach' 'ne Show direkt in Basel
Bin der König auf der Straße, wie der Pate bei Versace
Zähle Geld, Kopf ist leş, weil ich viel zu wenig schlafe
Ticke meine Boxen every day, alle diese Fotzen nenn’n mich «Babe»
Ich fliege hoch und blicke nicht mehr runter wie die Emirates
Und ich fliege und siege bis zum Tod
Tod, Tod, Tod
Keine Spielchen, verlieb' mich nicht einfach so
So, so, so
Und ich fliege und ich siege bis zum Tod
Tod, Tod, Tod
Keine Spielchen, verlieb' mich nicht einfach so
So, so, so
Ey-yeah, ey-yeah, ey-yeah, so, so, so
Ey-yeah, ey-yeah, ey-yeah, so, so, so

Bis zum Tod (traduzione)

L'ho regalato, una domanda che mi guida
Calza Ferragamo, reggiseno (sì), oggi sto bene, sì, sì (sì)
Tutto ciò che volevo avere ora ha realizzato il mio sogno
Ho fatto la mia strada da solo (sì), attraverso i viaggi così come attraverso il fango (sì)
Ma nessuno di questa scena era reale come un uomo (nessuno)
Accelera, ja-ha-ha (ey), ogni giorno, ta-a-ag
Prendi un sorso e qualche volta spegni davvero, a-ha-ha
Porta un pezzo viola, Bra, come in «JAJA» funziona, Bra
Lascia parlare gli invidiosi, ciò che porti attira davvero molto
E volo e conquisto fino alla morte
morte, morte, morte
Niente giochi, non innamorarti così
Così, così
Guardami, ce l'ho fatta, questo ragazzo è troppo tosto
Ho appena schiacciato ogni rapper qui al ritmo
Sì, verrò e farò girare la ruota, troppe persone invidiose come nel patto
Viaggio nella Benz E-Coupé, reggiseno e me li libero tutti (ey)
Non ho mai, mai (mai) voluto i vestiti Givenchy
Mi va bene, ho delle cose da fare, lascia perdere comunque
Sì, sì, credimi, cara, amami
Non lasciarmi, parlami troppo
Fuma la mia erba, sì, erba
E volo e conquisto fino alla morte
morte, morte, morte
Niente giochi, non innamorarti così
Così, così
E sto contando i miei giorni, le cattive azioni sulla bilancia
Cosa è buono?
Cosa c'è di male?
Stessa domanda ogni volta
Vivi la mia vita, senza pietà, va su e giù - parabola
Viaggia per sei ore e fai uno spettacolo proprio a Basilea
Sono il re della strada, come il padrino di Versace
Conta i soldi, la testa è leş perché dormo troppo poco
Spunta le mie caselle ogni giorno, tutte queste fiche mi chiamano «Babe»
Io volo in alto e non guardo più in basso come gli Emirati
E volo e conquisto fino alla morte
morte, morte, morte
Niente giochi, non innamorarti così
Così, così
E volo e vinco fino alla morte
morte, morte, morte
Niente giochi, non innamorarti così
Così, così
Ey-sì, ey-sì, ey-sì, così, così, così
Ey-sì, ey-sì, ey-sì, così, così, così