Traduzione del testo della canzone Cranial Liquiscent - Fetid

Cranial Liquiscent (originale)

Cast asunder, casketless in a grave full without number
They feel that I am already gone, and soon they will cease to be wrong
Only mush is left behind these eyes
Foam creeps through clenched teeth, slowly bubbling from my closed lips
My nostrils are filling with the mud that was once only soil, pressed tight
into my face from weight of dancing feet
It’s not my fault that I’m here
It’s not their fault that they don’t hear
They know not what they do, and their actions arise from fear
They know nothing of the suffering that I have experienced above ground and
even less of that which I now feel while below
My hands burrow endlessly, tightly bound by the earth that surrounds,
until they finally find each other
I claw at my wrist and hold my breath, this evil will subsist, regardless of my
death

Cranial Liquiscent (traduzione)

Fatta a pezzi, senza bara in una tomba piena senza numero
Sentono che me ne sono già andato e presto smetteranno di sbagliarsi
Solo poltiglia rimane dietro questi occhi
La schiuma si insinua tra i denti serrati, gorgogliando lentamente dalle mie labbra chiuse
Le mie narici si stanno riempiendo del fango che una volta era solo terra, pressato
sulla mia faccia dal peso dei piedi danzanti
Non è colpa mia se sono qui
Non è colpa loro se non sentono
Non sanno quello che fanno e le loro azioni nascono dalla paura
Non sanno nulla della sofferenza che ho sperimentato in superficie e
ancor meno di quello che sento ora mentre sono sotto
Le mie mani scavano all'infinito, strettamente legate dalla terra che le circonda,
finché non si ritrovano finalmente
Mi artiglio il polso e trattengo il respiro, questo male persisterà, indipendentemente dal mio
Morte