Traduzione del testo della canzone Reeking Within - Fetid

Reeking Within (originale)

Deep inside the ribs the scraping pierces
Bouncing off of reflections lost
Shadows in the mist
Delve ever deeper
Echoing through you…
Clenching tightly to intestinal walls
Sinuous paths
Shrieking calls
Building presence
The haunting
Fills your eyes
As you see…
Pouring out
A blood stream
Of self doubt
A waking dream
Of pure loss
Under the cross
In the cemetery
Thick with fog
The face peering
From beyond
The gravestone
Near the pond
Where the souls
Seek sleep
It speaks loud
And clear…
With a voice
You can’t hear
Feel its breath
Feel your fear
All this time
Inside you
Another half
Split in two
Flowing through the skin
Lymph to limbs
Strung all throughout
It waits within
As you lay your body in the grass
The graves speak of a past
Of one you never knew
Of one without you
Just as it will be
Once this night is through
Focus shifting back
To the scraping sound
The time seeps in
To the hole you dig below
The dirt piles
In around
You’re engulfed
No sound
No sight
To be seen
Now awake from
This horrid dream
Feel its breath
Feel your fear
The time is now
They are here
You know how
So close your eyes
Speak the words
Then die…

Reeking Within (traduzione)

Nel profondo delle costole il raschiare penetra
Rimbalzare su riflessi persi
Ombre nella nebbia
Scava sempre più a fondo
Echeggiando attraverso di te...
Stringendosi saldamente alle pareti intestinali
Percorsi sinuosi
Chiamate urlanti
Presenza costruttiva
La caccia
Ti riempie gli occhi
Come vedi…
Versando
Un flusso di sangue
Di dubbi su se stessi
Un sogno a occhi aperti
Di pura perdita
Sotto la croce
Nel cimitero
Denso di nebbia
Il volto che scruta
Dall'aldilà
La lapide
Vicino allo stagno
Dove le anime
Cerca il sonno
Parla ad alta voce
E chiaro...
Con una voce
Non puoi sentire
Senti il ​​suo respiro
Senti la tua paura
Tutto questo tempo
Dentro di te
Un'altra metà
Diviso in due
Che scorre attraverso la pelle
Linfa agli arti
Incordato dappertutto
Aspetta dentro
Mentre appoggi il tuo corpo nell'erba
Le tombe parlano di un passato
Di uno che non hai mai conosciuto
Di uno senza di te
Proprio come sarà
Una volta che questa notte sarà finita
Messa a fuoco spostata indietro
Al suono raschiante
Il tempo si insinua
Alla buca che scavi sotto
I cumuli di terra
In giro
Sei inghiottito
Nessun suono
Nessuna vista
Da essere visto
Ora sveglio da
Questo sogno orribile
Senti il ​​suo respiro
Senti la tua paura
Il momento è adesso
Loro sono qui
Tu sai come
Quindi chiudi gli occhi
Pronuncia le parole
Poi muori...